Exemplos de uso de Heurtée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma voiture a été heurtée.
My car has been hit.Être heurtée par une voiture..
Being hit by a car..Et j'ai été heurtée.
Then I was bumped against.Liu est heurtée à la tête.
Liu is struck on the head.La dernière m'a le plus heurtée.
The last one struck me the most.
As pessoas também se traduzem
Elle fut heurtée par une voiture.
She was hit by a car.Tu voudras bien m'excuser, Chris, si je t'ai heurtée.
Apologies, Brad, if I have met you.Elle a été heurtée par une voiture.
She had been hit by a car.Heurtée à un refus de la part des.
Met by a refusal on the part of.Reese Witherspoon heurtée par une voiture×.
Reese Witherspoon hit by a car.N'utilisez pas une batterie qui a été échappée ou heurtée.
Do not use dropped or struck battery.J'ai été heurtée par une graine d'étoile, chéri.
I been hit by a star seed honey.Ce commentaire est souvent heurtée à la résistance.
That comment is often met with resistance.Elle a été heurtée par une voiture conduite par un drogué.
She was hit by a car, driven by a junky.La résolution a été heurtée à la résistance.
The resolution was met with resistance.Je ne le réalise tout simplement pas parce que ma tête n'a jamais été heurtée.
I simply do not realize it because my head was never bumped.Ma femme a été heurtée mortellement par une voiture.
My wife was fatally hit by a car.La lumière de bande ne devrait pas être heurtée ou écrasée.
Strip light should not be collided or crushed.Elle fut bientôt heurtée par un autre véhicule.
She was soon struck by another vehicle.Cette option se déclenche quand la voiture est heurtée ou déplacée.
This notes when the car has been bumped or moved.Elle a été heurtée par une voiture arrivant derrière.
She was struck by a car from behind.La victime était morte avant d'être heurtée par le train.
This victim was dead before being hit by the train.Elle a été heurtée par un camion de poulet Yum-Yum.
She got hit by a Yum-Yum Chicken truck.Selon la police, la femme aurait été heurtée par un véhicule.
Authorities say the woman was struck by a vehicle.Elle a été heurtée par une voiture arrivant derrière.
He was struck by a car coming from behind.Femme de 19 ans, enceinte de 9 mois, heurtée par une voiture.
Year-old female, 9 months pregnant, struck by a car.Elle a été heurtée par une voiture arrivant derrière.
Were struck by a vehicle coming from behind.Votre Honneur, je me suis moi- même heurtée à cette difficulté.
Your Honour, I have run into this difficulty myself on occasion.Elle a été heurtée par une voiture qui roulait à 4 mph.
She was struck by a car travelling at 50mph.Cette montre était fréquemment ballottée et heurtée par quelques murs.
This watch was frequently tossed around and bumped into a few walls.
