Que Veut Dire RAMT en Français - Traduction En Français S

Verbe
Nom
touché
røre
berøring
påvirke
ramme
touch
berøre
tryk
trykke
rørende
frappé
ramme
slå
banke
hit
strejke
sparke
angribe
hitting
tæve
affecté
påvirke
tildele
berøre
indvirke
indflydelse
ramme
afsætte
atteint
opnå
opnåelse
op
opfylde
komme
ramme
at realisere
blessé
såre
skade
fortræd
fornærme
ondt
kvæste
souffert
lide
lidelse
smerte
opleve
have
fortræd
udholde
lidt
ondt
såres
percuté
ramt
støde ind
smask
smadre ind
renversé
vælte
vende
styrte
spilde
ned
at afkræfte
ramme
omstøde
spildt
at omvælte
subi
gennemgå
lide
opleve
undergå
have
udholde
blive
pådrage sig
udsættes

Exemples d'utilisation de Ramt en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du er ramt.
Vous êtes blessé.
Ramt af en bil.
Heurté par une voiture.
Kynes er ramt.
Kynes est touché.
Ramt af mutanter.
Affecté par les mutants.
Matty er ramt.
Matty a été touché.
Blev du ramt i halsen?
Tu es touché au cou?
Hohol blev ramt.
Khokhol est blessé.
Har vi ramt noget?
On a heurté un truc?
Yorktown er ramt.
Yorktown est touché.
Vi har ramt målet.
On a touché la cible.
Han blev ikke ramt.
On l'a pas frappé.
Vi har ramt stål.
On a percuté de l'acier.
Er at blive ramt.
C'est d'être frappé.
Jeg har ramt muren.".
J'ai heurté le mur.".
Blackwing er ramt.
Blackwing est blessé.
Du har ramt nogen.
Tu as renversé quelqu'un.
Ramt af et tog.
Heurté par une rame de métro.
Gud, han blev ramt.
Mon Dieu, il a été renversé.
Er han ramt, Sue?- Ja.
Il est touché, Sue? Ouais.
Måske blev han ramt.
Peut-être qu'il a été frappé.
Har er ramt i brystet.
Il est blessé à la poitrine.
Også metroen er ramt.
Le métro est également affecté.
Tokyo ramt af jordskælv.
Tokyo secoué par un séisme.
Hjælp Drifter. Prince er ramt.
Va aider Drifter. Prince est touché.
Blev vi ramt af lynet?
On a été frappé par la foudre?
Når man pludselig bliver ramt….
Quand, tout à coup, il est abattu….
At have ramt den skiderik.
Avoir percuté cet enfoiré.
Hun er også personligt ramt.
Elle a aussi souffert personnellement.
Jeg har ramt min Vegas-grænse.
J'ai atteint ma limite.
Hospitalet var hårdest ramt.
L'Hopital général a été le plus atteint.
Résultats: 7995, Temps: 0.1007

Comment utiliser "ramt" dans une phrase en Danois

På trods af den nuværende danske højkonjunktur kan vi også hurtigt blive ramt af krisen.
Da vi så havde mandaterne blev vi mere og mere ramt af frygten for at miste noget - og blev bange.
Har selv været ude cystenyrer, kan føle sig næste 7 dage samtidig kundeforhold i en bank, hvis du bliver ramt.
Men også denne type signalanlæg er ofte ramt af problemer, der skaber dårlig trafikafvikling. »Det typiske problem er, at de samordnede signalanlæg ikke er optimeret korrekt.
Møller-Mærsk er klar til at fyre flere end 5.000 medarbejdere i containerrederiet Maersk Line og i olieselskabet Maersk Oil, der er ramt af en svær udvikling på deres markeder.
Måske har han samlet et -draw op sammen med en gut shot eller simpelthen ramt straighten.
AaB er ganske hårdt ramt inden søndagens opgør mod Brøndby.
Hvis du er ramt af sclerose eller en anden sygdom med eksempelvis balanceforstyrrelser, er der løsninger, som gør hverdagen væsentligt lettere.
Langt mere end vi kan forestille os, da vi ikke blev synderligt ramt at krigen.
Brøndby er også ramt af afbud, idet både Simon Hedlund og Samuel Mraz er blevet testet positive for COVID-19 og derfor ikke kommer i kamp.

Comment utiliser "affecté, frappé, touché" dans une phrase en Français

Hastur est très affecté lui aussi.
Thierry fut frappé par cette question.
Ils m’ont frappé avec une machette.
Touché effet seconde peau, ultra aéré.
J’ai été affecté par cette tumeur.
Elle m'a frappé une troisième ou.
Cela a-t-il affecté les dons d'organes?
Que sont pas affecté par les.
Plus touché par les œuvres monumentales.
Les Blacks ont frappé fort d'entrée.

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français