Hvad Betyder TRUFFET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ramt
• mødt
• truffet
• set
• talt
• hilst
• hit
• påkørt
• stødt
• mødtes
• ramte
• møde
• ramme
• træffer
• rammes
• træffes

Eksempler på brug af Truffet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Truffet Ferdig.
Hit Udført.

Har du truffet ham?
Har du talt med ham?

Truffet“neste” å fortsette.
Hit“Næste” at fortsætte.

Har du truffet Jimi?
Har du hilst på Jimi?

Skal vi føle oss truffet?
Men skal vi føle os stødt?

Vi har truffet seks!
Vi har talt med seks!

I tilfelle noen føler seg truffet.
Hvis nogen har følt sig stødt.

Har hun truffet ham?
Har hun talt med ham?

Og truffet dem med et lykketreff?
Og ramme dem af rent held?

Hun kan ha truffet Mani.
Hun kan have set Mani.

Jeg så minst to personer bli truffet.
Jeg så mindst to personer blive påkørt.

Har du truffet faren min?
Har du mødt min far?

Du hadde kunnet truffet noen.
Du kunne møde en.

Har du truffet søsteren din?
Har du set din søster?

Jeg skulle gjerne truffet henne.
Jeg ville gerne møde hende.

Du har truffet tystere før.
Du har mødt stikkere før.

Jeg har ikke truffet henne.
Jeg har ikke set hende.

Truffet GENERERE knappen for å starte prosessen.
Hit FREMBRINGE knappen for at starte processen.

Må ha truffet revet.
Det må være stødt på revet.

Truffet publisere, og ta tak i embedkoden eller WordPress-kortnummeret.
Hit Offentliggøre, og tag den indlejrede kode eller WordPress-kortkode.

Han ble truffet av toget.
Han blev ramt af toget.

Jeg har aldri truffet henne.
Jeg har aldrig truffet hende.

Jeg har truffet mange løgnere som deg.
Jeg har mødt mange løgnere som dig.

Et annet hadde truffet han i hodet.
Det andet havde truffet ham i hovedet.

Du har truffet min venn Baxter.
Du har mødt min ven Baxter.

Du har visst allerede truffet min datter. Kom inn.
Du har vist allerede truffet min datter. Corbit… kom ind.

Har vi truffet hverandre før?
Har vi truffet hinanden før?

Du skulle truffet moren min.
Du skulle møde min mor.

Har du truffet Keskinen?- Hei.
Har du mødt Keskinen?- Hej.

Jeg har ikke truffet ham på 20 år.
Jeg har ikke set ham i 20 år.

Hvordan man bruger "truffet" i en Norsk sætning

Men den har tydeligvis truffet noe.

Hun hadde aldri truffet Jerko før.

Bilen ble truffet skrått bakfra/fra siden.

Jeg har naa truffet Kelvin igjen.

Hadde han truffet andre nasjonale venner?

Jeg har ikke truffet drømmemannen enda..

Jeg hadde ikke truffet dem før.

Men jeg har aldri truffet ham.

Han har ennå ikke truffet henne.

Hadde vel uansett ikke truffet hehehhe.

Hvordan man bruger "ramt, set, mødt" i en Dansk sætning

Hvis du er ramt af stress - så er de "signaler" du sender ud til din verden/omgangskreds energier der er "mærket" med stress.

Så spurgte hun om jeg havde set flygtningene i Ungarn smide deres mad i skrallespandene og nægte at drikke det udleverede vand.

Langt mere end vi kan forestille os, da vi ikke blev synderligt ramt at krigen.

Det har hverken mig eller mor set før og mor har altså kendt min storebror i laang tid.

At blive mødt med en anerkendende grundholdning har stor betydning for udvikling af selvværd.

Brøndby er også ramt af afbud, idet både Simon Hedlund og Samuel Mraz er blevet testet positive for COVID-19 og derfor ikke kommer i kamp.

Og trods utilfredshed stemte stort set samtlige partier for tillægsbevillingen.

Han havde mødt dem et år inden hans folk overtog landet.

Journalisten Poul Pilgaard Johnsen har undersøgt menigheden, men er blevet mødt med venlig afvisning.

Hun har altså aldrig mødt sin oldefar, men alligevel er Larsen en institution for de to kunstnere.