Hvad Betyder BLEV RAMT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble truffet
• ble rammet
• ble påkjørt
• ble skutt
• ble angrepet
• ble slått
• ble berørt
• var rammet
• ble påvirket
• ble skadd
• rammet
• ble utsatt
• ble drept

Eksempler på brug af Blev ramt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg blev ramt.
Jeg ble skutt.

Det var det, der skete i Flashpoint, før du blev ramt.
Det var det som skjedde i Flashpoint før du ble skadd.

Min bil blev ramt.
Bilen ble påkjørt.

Vi blev ramt i morges.
Vi ble angrepet i dag.

To køretøjer blev ramt af sten.
To kjøretøyer ble slått med steiner.

Han blev ramt i hovedet.
Han ble skutt i hodet.

Nej. Men overkonstablen blev ramt i baghovedet.
Men visekorporalen ble truffet i bakhodet.-Nei.

Han blev ramt af toget.
Han ble truffet av toget.

Der blev trukket kniv, og tre mænd blev ramt.
Det ble trukket kniv, og mannen ble skadd.

Hvem blev ramt først?
Hvem ble skutt først?

Næsten alle virksomheder, der er afhængige af lufttransport, blev ramt.
Nesten alle bransjer som er avhengig av lufttransport, ble berørt.

Huset blev ramt i går.
Huset ble angrepet i går.

De omkring 25 soldater, som mistede livet, blev ramt af"friendly fire".
Forfølgerne tapte omkring 150 personer, delvis rammet av friendly fire.

Han blev ramt tre gange.
Han ble skutt tre ganger.

Nationaliteten på de soldater, som blev ramt, er der ingen oplysninger om.
Nasjonaliteten til soldatene som ble angrepet, er ikke kjent.

Jeg blev ramt af bolden.
Jeg ble truffet av ballen.

Det er kun fire uger siden, at Texas sidst blev ramt af et masserskyderi.
Det er bare en måned siden at Texas var rammet av en masseskyting.

Neela blev ramt af syre.
Honey ble angrepet med syre.

Fra dine programmer liste og gendanne indstillingerne for browsere, der blev ramt.
Fra programmer liste og gjenopprette innstillingene for nettlesere som ble berørt.

Mor blev ramt af en bil.
Mamma ble påkjørt av en bil.

Bugs var deles med HP-kunder og derefter også med kreditorer, der blev ramt.
Feilene ble delt med HP-kunder og deretter også med leverandørene som ble berørt.

Hvem blev ramt denne gang?
Hvem ble drept denne gang?

Det var blandt andet tilfældet, da Danmark i marts 2006 blev ramt af fugleinfluenza.
Denne plakaten er fra forrige gang Danmark var rammet av fugleinfluensa, i april 2006.

Emily blev ramt af sygdom.
Emily ble rammet av sykdom.

De har lige installeret deres foretrukne Microsoft-værktøjer og blev ramt på få sekunder.
De installerte nettopp deres favoritt Microsoft-verktøy og ble påvirket i løpet av få sekunder.

Jeg blev ramt af en båre.
Jeg ble truffet av en tralle.

Sagde du, at jeg blev ramt af lynet?
Sa du at jeg ble truffet av lynet?

Hun blev ramt af en flugtbilist.
Hun ble påkjørt av en bil.

Hun snublede og blev ramt af en bus.
Hun snublet ut og ble truffet av en buss.

Han blev ramt af en depression.
Han ble rammet av depresjon.

Hvordan man bruger "blev ramt" i en Dansk sætning

Der var me­di­e­rap­por­ter om, at en po­li­ti­mand blev ramt af et skud i ho­ve­d­et.

Michael blev ramt af en sjælden og hastigt fremadskridende kræftsygdom.

I Spanien har man hidtil ikke vaccineret imod for eksempel type Y, som er den type, Sarah blev ramt af.

Sådan lyder det fra Helene Elmer, der blev ramt direkte i hjertekulen, da hun torsdag besøgte sin 79-årige mor på plejehjemmet Langagergård i Karlslunde.

Alle dialekter vest for Skåne og Bornholm ramtes fuldt ud af denne lydlov, hvorimod kun få svenske og norske blev ramt.

Christensen var inden han blev ramt manden bag kampens første forsøg, men Robin Rahm afværgede slagskuddet.

Calla H.5 years agoSvar Jeg ville ikke have noget i mod at Conor blev ramt af en bus!

Han er rystet over nyheden fra Paris. - Jeg blev meget vred, og jeg blev ramt af både afsky og væmmelse, da jeg hørte om episoden.

Uden for livsfare: Lille pige blev ramt af bil i bakgear - politiken.dk Danmark 29.

Danmark vil udfase årtiers udviklingssamarbejde med Nepal, der i foråret blev ramt af et jordskælv og aktuelt er lammet af en økonomisk blokade langs grænsen til Indien.

Hvordan man bruger "ble rammet, ble truffet, ble påkjørt" i en Norsk sætning

Mange familier ble rammet mye hardere.

Pelene ble rammet til 24-30m dybde.

Ankeutvalgets avgjørelse ble truffet den 22.

Også økonomisk teori ble truffet hardt.

Politiet mener kvinnen ble påkjørt og forlatt.

Dean ble truffet i pekefingeren, mens Freire ble truffet i låret.

Bilen ble truffet skrått bakfra/fra siden.

Byen ble rammet hard tre ganger.

Den drektige hunden ble påkjørt og forlatt.

Noen ble rammet hardere enn andre.