Eksempler på brug af Blev ramt på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den blev ramt.
Il a été touché.Blev ramt af en bil.
Hvem blev ramt?
Qui a été blessé?Robert Gilson… Han blev ramt.
Robert Gilson, il… Il a été touché.Hvem blev ramt først?
Qui a été blessé en premier?
Folk også translate
Se, hvordan han blev ramt.
Voyez comme il a été frappé.Han blev ramt i Siden.
Il a été percuté sur le côté.En dreng blev ramt.
Un enfant a été heurté.Han blev ramt bagfra.
Il a été renversé par derrière.Godt ingen personer blev ramt!!!
Heureusement personne n'a été blessé!!!Han blev ramt af toget.
Il a été percuté par le train.Vi ved bare, at han blev ramt af en bil.
On sait qu'il a été renversé par un taxi.Han blev ramt af lynet!
Il a été frappé par la foudre!Han studerede biologi og blev ramt af en bil.
Et il a été renversé par une voiture.Den blev ramt af toget.
Il a été percuté par un train.Som da min fætter Ralphie blev ramt af en bus.
Comme quand mon cousin Ralphie a été renversé par un bus.Vi blev ramt i hjertet.
On a été touché dans notre cœur.Murphy blev ramt.
Murphy a été touché.Vi blev ramt af en anden bil.
On a été percuté par une autre voiture.Gud, han blev ramt.
Mon Dieu, il a été renversé.Han blev ramt af klaveret.
Il a été heurté par le piano.Personligt oplevede jeg det, da min søn blev ramt af leukæmi.
J'ai tiré cette conclusion, lorsque ma fille a été atteinte par une leucémie.Han blev ramt af en bil.
Il a été heurté par une voiture.Det klareste tegn, der viser, at din computer blev ramt af Talkreply.
Le signe le plus probant indiquant que votre ordinateur a été affecté par Talkreply.Han blev ramt af en bil!
Elle a été renversé par une voiture!Fra døden i køkkenet Chi Chi gemt det faktum, at hendes poter blev ramt af infektionen.
Også han blev ramt i hovedet.
Lui aussi a été frappé à la tête.Oktober 31, 21-årige Corsini,der var ridning en Cykel i Knightsbridge, blev ramt af en lastbil.
Le 31 octobre, 21 ans, Corsini,ехавшего vélo sur le quartier de Knightsbridge, renversé par un camion.En tredje blev ramt i hånden.
Le troisième a été heurté à la main.I løbet af 2016 og2017 har vi sammen med UNICEF og andre partnere bygget over 400 klasselokaler i landsbyer, som blev ramt af jordskælvet.
En 2016 et 2017, nous avons travaillé avec l'UNICEF, entre autres,pour construire plus de 400 salles de classe dans les villages touchés par le séisme.
