Hvad Betyder BLEV RAMT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• getroffen wurde
• betroffen waren
• betroffenen
• heimgesucht wurden
• angefahren wurde
• hat's erwischt
• wurde angeschossen
• getroffenen
• geschlagen wurde
• getroffen hat
• überfahren wurde
• heimgesuchten
• erschossen wurde
• erlitt
• sind getroffen
• wurde verletzt

Eksempler på brug af Blev ramt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi blev ramt!
Uns hat's erwischt.

Hvor mange blev ramt?
Wie viele hat's erwischt?

Vi blev ramt!
Wir sind getroffen!

Da mit land blev ramt-.
Als mein Land getroffen wurde.

Vi blev ramt, Artoo!
Wir sind getroffen, R2!

Penrose blev ramt.
Penrose wurde angeschossen.

Overvej- bare et øjeblik- hvorfor fyren aldrig blev ramt.
Warum der Typ nicht getroffen wurde.

Han blev ramt.
Er wurde verletzt.

Muck og Penkala blev ramt.
Muck und Penkala sind getroffen!

Jim blev ramt.
Jim hat's erwischt.

Det hydrauliske system blev ramt.
Das Hydrauliksystem hat's erwischt.

Han blev ramt.
Ihn hat's erwischt.

Ved du hvor han var da han blev ramt?
Wo war er, als er überfahren wurde?

Jeg blev ramt!
Mich hat's erwischt!

Vi tror, at lageret blev ramt.
Wir glauben, dass das Lager getroffen wurde.

Hvem blev ramt?
Wer wurde verletzt?

Jeg stod stille, da Kate blev ramt.
Ich stand still, als Kate erschossen wurde.

Han blev ramt.
Er wurde angeschossen.

Er du sikker på, at hun blev ramt?
Weißt du genau, dass der Pfeil sie getroffen hat?

Jeg blev ramt.
Ich wurde angeschossen.

Hvem kørte bilen, da Henry Lamb blev ramt?
Wer saß am Steuer, als Henry Lamb angefahren wurde?

Kendra blev ramt!
Kendra hat's erwischt.

Chaplin, fem minutter før Colorado blev ramt.
Chaplin", fünf Minuten, bevor die Colorado getroffen wurde.

Phil blev ramt.
Phil wurde angeschossen.

Det er svært at sige, hvad hun blev ramt af da.
Es ist schwer zu sagen, was sie damals getroffen hat.

Da han blev ramt, faldt han fremad.
Nachdem er geschlagen wurde, fiel er nach vorn.

Som da min fætter blev ramt af en bus.
Wie mich, als mein Cousin vom Bus überfahren wurde.

Din far blev ramt af granatchok i krigen.
Ihr Vater erlitt eine schwere Kriegsneurose.

Tom prøvede at tømme bygningen, da han blev ramt.
Tom wollte aus dem Gebäude raus, als er überfahren wurde.

Den fjerde mand blev ramt i ryggen.
Der vierte Mann erlitt einen Rückeneinschuss.

Hvordan man bruger "blev ramt" i en Dansk sætning

Når Tyskland blev ramt af krise efter Den Første Verdenskrig ivar Hugo Boss selskabet under en trussel om konkurs.

I den forbindelse valgte vi at tilbyde projektansættelse samt outplacement til de medarbejdere, som blev ramt af fyring.

Et lyntog på vej mod sjælland blev ramt af dele fra et modkørende godstog, hvilket kostede 8 mennesker livet og kvæstede yderligere 18.

En tredje blev ramt af Aliranerens takkede hale, da han forsøgte at få Bloody på kornet.

Det så nærmest ud, som om Wes blev ramt af en usynlig knytnæve, der sendte ham ud på en halsbrækkende flyvetur ned i salen.

Jeg havde brug for noget at stå i mod med, efter at jeg på smagsdagen på cykel blev ramt af en pludselig åbnet bildør.

Den ene betjent blev ramt i armen og den anden i benet, men begge er uden for livsfare.

Ikke alle sektorer og virksomheder blev ramt lige hårdt.

Senest var det værtshuset Bondestuen, der blev ramt af flammerne.

Vandrensningsanlæggene er blevet fordelt til fire områder langs øens østkyst, der blev ramt af flodbølgen.

Hvordan man bruger "betroffenen, getroffen wurde" i en Tysk sætning

Die Betroffenen hätten seine "vollste Solidarität".

Nicht alle betroffenen Arbeiter glauben das.

Getroffen wurde ein Ford Fiesta, teilen die Beamten mit.

Getroffen wurde sich nun im Kameradschaftsraum in der alten Schule.

Die betroffenen sollen „unverzüglich angeschrieben werden“.

Plötzlich wurde "Stummeli" von einem Schuss getroffen wurde und starb.

Manchen Betroffenen hilft eine fettreduzierte Kost.

See getroffen wurde oft Blasen und konkurrieren Sie mit Freunden.

Getroffen wurde dennoch, je nachdem mehr oder weniger.

Die Dunkelziffer der Betroffenen ist hoch.