Hvad Betyder BLE SLÅTT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev slået
• blev ramt
• blev besejret
• blev lagt
• blev banket
• blev tævet
• blev tæsket
• fik tæsk
• var slået
• ble slått
• blev pryglet
• blev vendt

Eksempler på brug af Ble slått på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De ble slått.
Det blev tæsket.

Det var John som ble slått.
Det var John, der blev tævet.

Ble slått hver dag.
Fik tæsk hver dag.

Så jeg ble slått.
Så jeg fik tæsk.

Han ble slått i hjel.
Han blev banket ihjel.

Napoleon ble slått.
Napoleon blev besejret.

Jeg ble slått overalt.
Jeg blev slået overalt.

Da en venn av dem ble slått i hjel,-.
Da deres ven blev tæsket ihjel-.

Ble slått og voldtatt.
Blev tæsket og voldtaget.

Festen ble slått.
Deres parti blev banket.

Hun ble slått og seksuelt misbrukt.
Hun blev slået og misbrugt.

To kjøretøyer ble slått med steiner.
To køretøjer blev ramt af sten.

Jeg ble slått i strid, fetter.
Jeg blev slået i kamp, fætter.

Disse to oppdragene ble slått sammen til ett.
De to plader blev lagt sammen til een.

Det ble slått katastrofealarm.
Der var slået katastrofealarm.

Så engelske soldater ble slått av tyske kvinner?
Så britiske soldater blev tævet af tyske kvinder?

Hun ble slått i ansiktet.
Hun blev slået i ansigtet.

Post Danmark og svenske Posten ble slått sammen i 2009.
De danske og svenske postvæsener blev lagt sammen i 2009.

Jeg ble slått, bestemor.
Jeg fik tæsk, bedstemor.

Etter å ha gjort en lang rørtur ned og ble slått bort.
Efter at have lavet en langrørsrejse ned og blev vendt væk.

Jeg ble slått og sultet.
Jeg blev tævet og udsultet.

Valløy lå i tidligere Sem kommune, som ble slått sammen med Tønsberg i 1988.
Valløy lå i den tidligere Sem kommune, som blev lagt sammen med Tønsberg i 1988.

Hun ble slått regelmessig.
Hun blev banket jævnligt.

Muslimske slaver forble tro mot den nye læren selv om noen av dem ble slått til døde.
Muslimske slaver forblev tro imod den nye lære, også selvom flere af dem blev pryglet til døde.

Da han ble slått i hodet.
Da han blev slået i hovedet.

Selskapet er en videreføring av Statoil-, og ble til ved at olje- og gassdivisjonen i Norsk Hydro ble slått sammen med Statoil med virkning fra 1.
Hvor er en videreføring av Statoil- fra ble til ved at olje- og gassdivisjonen i Norsk Hydro ble slått sammen med Statoil med virkning fra 1.

Fienden ble slått tilbake.
Fjenden blev slået tilbage-.

Selskapet er en videreføring av Statoil-, og ble til ved at olje- og gassdivisjonen i Norsk Hydro ble slått sammen med Statoil med virkning fra 1.
Fra er en videreføring av Statoil- og ble til ved at navnet og gassdivisjonen hvor Norsk Hydro ble slått sammen med Statoil med virkning fra 1.

Hun ble slått og voldtatt.
Hun blev tævet og voldtaget.

Colmenares ble slått i hjel.
Colmenares blev banket ihjel.

Hvordan man bruger "ble slått" i en Norsk sætning

Ble slått på målstreken - Bygdanytt Ble slått på målstreken Siv K.

Det ble slått alarm, strømmen ble slått av og stakkaren trukket fri.

Haugar ble slått 3-1 i første runde, før Hinna ble slått 3-2.

Klasse 12 og 11 ble slått som ble slått sammens til biv.

Rekorden ble slått med god margin!

Demonstrasjonene ble slått hardt ned på.

Bodø Glimt ble slått 1-0 søndag.

Estland ble slått 2-0 hjemme fredag.

Det ble slått konkurs høsten 2017.

Wing fra Trondheim ble slått 25-20.

Hvordan man bruger "blev besejret, blev ramt, blev slået" i en Dansk sætning

Foto: Jens Dresling I semifinalen måtte det danske landhold ud i forlænget spilletid mod Polen, der dog blev besejret med 29-28.

Offeret blev ramt ved det ene øre, i kæben, i skulderen og i den ene arm.

Flot resultat præsterede også Dame-holdet, der flot gik videre til kvartfinalen, hvor de dog blev besejret af PET, men TILLYKKE TIL DAMERNE.

Der var me­di­e­rap­por­ter om, at en po­li­ti­mand blev ramt af et skud i ho­ve­d­et.

Senest var det værtshuset Bondestuen, der blev ramt af flammerne.

Det blev slået sammen med vores sædvanlige ”Tak for hjælpen til Stevns Rundt” arrangement og afslutning på sæsonen.

Søndag var det Mikkel Hansens tur til at træde i karakter som topscorer, da Slovenien blev besejret med 35-30 i NRGi Arena i Aarhus i finalen.

Han kasted hodet lidt tilbage og talte ud i luften, så at Constance kun så ham fra siden, hun blev slået af hans smukke profil.

Hvis ondskaben blev besejret på korset, hvorfor eksisterer den så fortsat?

Kristoffer Laursen stod en stor kamp i målet, da Aalborg blev slået.