Hvad Betyder BLIR TRUFFET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver ramt
• rammes
• bliver truffet
• blive ramt
• blev ramt
• rammer
• ramt
• bliver beskudt
• bliver slået

Eksempler på brug af Blir truffet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun blir truffet.
Hun bliver ramt.

Jeg håper du blir truffet.
Jeg håber, du bliver ramt.

Vi blir truffet!
Vi bliver beskudt.

President, vi blir truffet.
Præsident, vi vil blive ramt.

Han blir truffet av lynet.
Han bliver ramt af lynet.

Utpostene våre blir truffet imens.
Vores udkigsposter bliver ramt, mens.

Og blir truffet av et missil.
Og bliver ramt af et missil.

Jeg håper de blir truffet av lynet!
Jeg håber, de bliver ramt af lynet!

Vi blir truffet fra alle sider!
Vi bliver ramt fra alle sider!

Føttene er det første som blir truffet.
Fødderne er det første, der rammer.

Om vi blir truffet.
Hvis vi bliver ramt.

Vi sørger for at det er jeg som blir truffet.
Vi sørger for, at det er mig, der bliver ramt.

For når du blir truffet av zinget.
For når man rammes af zinget.

Vi blir truffet av protonstråler, men jeg vet ikke hvor de kommer fra.
Vi bliver ramt af protonstød, men jeg ved ikke hvorfra.

Ok, så… dette er meg som blir truffet av lynet.
Okay, så… Mig, der rammes af lynet.

Gage blir truffet av en lastebil og dør.
Nid rammes af en bil og dør.

Gud forby at en av oss blir truffet i ansiktet.
Gud forbyde at en af os rammes i ansigtet.

Hvem blir truffet av de nye reglene?
Hvem bliver ramt af de nye regler?

Vi mister navigasjonen om vi blir truffet igjen!
Navigationen går ned, hvis vi rammes igen!

Nerveendene blir truffet av mikrobølger.
Nerveenderne rammes af mikrobølger.

Disse avgir blått, rødt eller grønt lys når de blir truffet av elektronstråler.
Disse udsender blåt, rødt eller grønt lys, når de rammes af elektronstråler.

Daniel blir truffet og drept med det samme.
Daniel bliver ramt og dør på stedet.

Det fanger det som skjer når man blir truffet i ansiktet.
Det fanger virkelig det, der sker, når man bliver slået i ansigtet.

Hvis U235 blir truffet av et nøytron,-.
Hvis uran-235 bliver ramt af en neutron-.

Fosforlag- Det avgir lys(fluorescens) når det blir truffet av en elektronstråle.
Fosforlag- Det udsender lys(fluorescens), når det rammes af elektronstrålen.

Han blir truffet i foten av et ukontrollert kast.
Han vil blive ramt p foden af et fejlkast.

Av alle mennesker som blir truffet av lynet er menn.
Af alle der rammes af et lyn, er mænd.

Når byen blir truffet med en pinne, er det ikke mye lykkeligere hvis det kalles landsbypinnen".
Når folk bliver slået med knippel, gør det dem ikke mere glade, hvis den kaldes folkets knippel.

Du skal vite hvordan beslutninger blir truffet i din organisasjon.
Du skal vide, hvordan beslutninger bliver truffet i organisationen.

Fotograf blir truffet med seremoniell første banen.
Fotograf bliver ramt med ceremonielle første pitch.

Hvordan man bruger "blir truffet" i en Norsk sætning

Når noen blir truffet går til 'fengsel'.

Alle beslutninger blir truffet ved enkelt flertall.

Små biler blir truffet gulvet veldig ofte.

Alle symboler som blir truffet forandrer type.

Skip beite content Blir truffet kvinner Mennene hyler når båten blir truffet av skypumpe.

Hva skjer hvis flyet blir truffet av lyn?

Alle de vanlige beats blir truffet i denne.

Vis mer Pettersen blir truffet og dør momentant.

Avstemme blir truffet av japanske vestlige for å.

Blir truffet av drømmene dine hvis en fremmed.

Hvordan man bruger "bliver truffet, bliver ramt, rammes" i en Dansk sætning

Beslutninger, der bliver truffet ved generalforsamlingen skal “formaliseres ved et generalforsamlingsprotokollat”, hvilket betyder.

Du kan fx tage din morgenkaffe udenfor om sommeren, eller spise din morgenmad ved vinduet så du bliver ramt af naturligt lys i ansigtet.

Nogle mennesker bliver ramt af depression uden at man kan finde en ydre årsag.

Og helt generelt: Hvor hårdt rammes samfundet,« siger han.

Værre bliver det, da Job rammes på kroppen, på hans velvære og sundhed, da han fyldes med sår fra top til tå (kap 2, vers 7).

Det skaber en nedslidning af de ansatte, som føler, at de ikke kan leve op til de psykiske krav i deres arbejde, og som oftere rammes af stress.

For at få et indblik i hvad der sker, når en familie rammes af en kræftdiagnose, kan I se denne gribende video.

Han laver sin egen kalender og lovsystem og møder kun sin egen målestok – og rammes følgelig af det paranoide.

Borgeren tager del i de beslutninger, der bliver truffet, hvilket gør, at de føler sig trygge og hørt, siger Christina Søndergaard, der er uddannet socialrådgiver.

Denne bandage giver støtte Tommelfingrenes led rammes nemlig ofte af gigt og inflammationer.