Hvad Betyder BLIVER RAMT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir rammet
• blir truffet
• rammes
• blir påkjørt
• blir berørt
• blir slått
• blir utsatt
• blir påvirket
• blir skutt
• er truffet
• blir angrepet
• er rammet

Eksempler på brug af Bliver ramt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun bliver ramt.
Hun blir truffet.

Unge og ældre bliver ramt.
Både unge og eldre rammes.

Han bliver ramt af lynet.
Han blir truffet av lynet.

Af dem, der bliver ramt.
De som blir slått.

Carl bliver ramt af en bus.
Carl blir påkjørt av en buss.

Store byer bliver ramt.
De største byene rammes.

Vi bliver ramt. Skjolde på 60%.
Vi er truffet. 60% skjold.

Hvis vi bliver ramt.
Om vi blir truffet.

Vi bliver ramt fra alle sider!
Vi blir truffet fra alle sider!

De svage bliver ramt”.
Og de svake blir slått».

I bliver ramt af en strålepistol.
Dere blir skutt med strålepistol.

Jeg håber, du bliver ramt.
Jeg håper du blir truffet.

Hvem bliver ramt af lockouten?
Hvem blir berørt av lockouten?

Slå, før du bliver ramt.
Slå før du blir slått.

Norge bliver ramt af jordskælv.
Norge kan rammes av jordskjelv.

Og de lokalsamfund, der bliver ramt.
De kommunene som er rammet.

Din mand bliver ramt af det.
Din mann blir påvirket av det.

Millioner af mennesker bliver ramt.
Millioner av mennesker rammes.

Hvem bliver ramt af de nye regler?
Hvem blir truffet av de nye reglene?

Vi ved ikke, hvem der bliver ramt.
Vi vet ikke hvem som blir skutt.

De bliver ramt af alvorlig sygdom.
Du blir rammet av en alvorlig sykdom.

Det er befolkningen, der bliver ramt.
Det er befolkningen som rammes.

Gid hun bliver ramt af et fly. Erin.
Erin. Håper hun blir påkjørt av et fly.

Vores udkigsposter bliver ramt, mens.
Utpostene våre blir truffet imens.

Daniel bliver ramt og dør på stedet.
Daniel blir truffet og drept med det samme.

I tilfælde af at organisationen bliver ramt.
Når organisasjonen er rammet.

Jeg håber, de bliver ramt af lynet!
Jeg håper de blir truffet av lynet!

Jeg fjerner ikke kuglen, når du bliver ramt.
Jeg fjerner ikke kulen når du blir skutt.

En politimand bliver ramt af en bil.
En politimann blir påkjørt av en bil.

Vi bliver ramt, men ikke så hårdt som andre områder.
Vi rammes, men ikke så hardt som mange andre.

Hvordan man bruger "bliver ramt" i en Dansk sætning

De fleste der bliver ramt af alvorlig stress er blevet så gode at de efterhånden overhovedet ikke kan mærke deres egne signaler.

Hver sjette i Danmark bliver ramt at depression på et tidspunkt i deres liv.

Det minimerer ligeledes risikoen for, at huset bliver ramt af skimmelsvamp.

Det er desuden de pakker der bliver valgt, hvis en fragtmand bliver ramt af uheld eller lignende, og kun har plads til få pakker i erstatningsbilen.

Man bliver forkølet af virus af aktuelle sygdomsudbrud sker i sygdomme, får du en sum penge, hvis du bliver ramt sentanter fra Statens Serum Institut.

De sorte piger bliver ramt af den af den Hvide Mands Byrde Sascha ser op på mig med brændende øjne.

De andre cirka 60 procent, der bliver ramt af en rygmarvslæsion, får den på grund af en sygdom af den ene eller anden slags.

Det er anden gang Kjelsen Nielsens forretninger bliver ramt. 26.

På den måde nedsætter du risikoen for at det andet øje bliver ramt af uren væske.

Panodil junior hvis der også bliver ramt af lidt feber, det har hjulpet os, også nogle køle bideringe.

Hvordan man bruger "blir truffet, rammes" i en Norsk sætning

Alle symboler som blir truffet forandrer type.

Fattige utviklingsland vil rammes spesielt hardt.

Spilleren som blir truffet minst vinner.

Hos narkomane rammes høyre hjertehalvdel oftest.

Den burde nesten rammes inn, hehe.

Menn rammes muligens oftere enn kvinner.

Heidrun-feltet vil rammes hardt ved streik.

Hvilke følgesykdommer kan hunden rammes av?

Men også humanitær hjelp rammes hardt.

Avgjørelser blir truffet med alminnelig flertall.