Hvad Betyder TREFFE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• møde
• se
• ramme
• tale
• træffe
• hilse
• mødes
• træffer
• ramte
• ses
• rammer
• møder
• ramt
• mødt
• ser
• set
• træffes

Eksempler på brug af Treffe på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kanskje treffe Bob.
Måske hilse på Bob.

Kan du treffe det grønne merket?
Kan du ramme det grønne mærke?

Vil du ikke treffe ham?
Vil du ikke møde ham?

Jeg skal treffe familien på restauranten vår.
Jeg skal møde familien på vores restaurant.

Chris? Jeg må treffe deg.
Chris? Jeg må se dig.

Du kan treffe meg i kveld.
Du kan møde mig i aften.

For jeg måtte treffe deg.
For jeg måtte se dig.

Vi må treffe noen valg.
Vi skal træffe nogle valg.

Jeg ville også treffe deg.
Jeg ville også se dig.

Jeg kan treffe ham i dag.
Jeg kan se ham i dag.

Grog, jeg vil ikke treffe deg.
Grog, jeg vil ikke ramme dig.

Vi må treffe dem før… Ja.
Ja. Vi må ramme dem, før.

Cécile vil treffe deg.
Cécile vil hilse på dig.

Du må treffe sønnen min, Nico.
Du må træffe min søn, Nico.

Han kan ikke treffe deg.
Han kan ikke ramme dig.

Jeg vil treffe dere hver for dere, denne helgen.
Jeg vil se jer hver for sig denne weekend.

Og jeg vil treffe henne.
Og jeg vil møde hende.

Du kan treffe bestemor når vi kommer tilbake.
Du kan hilse på bedste, når vi kommer tilbage.

Dan. Får jeg treffe ham?-Dan.
Dan. Må jeg møde ham?- Dan.

Jeg ville treffe deg for å diskutere en kausjonsavtale.
Jeg ville tale med dig om en kautionspakke.

Hvorfor får jeg ikke treffe døtrene mine? Hva?
Hvad? Må jeg ikke se mine døtre?

Du må treffe denne gangen.
Du skal ramme den denne gang.

Jeg kan ikke treffe dem.- Nei!
Jeg kan ikke tale med dem.- Nej!

Jeg vil treffe kongen.
Jeg vil træffe kongen.

Ikke la døren treffe deg i ræva!
Lad ikke døren ramme dig i røven!

Jeg må treffe Jim James.
Jeg må møde Jim James.

Når kan eg treffe deg att?
Hvornår kan jeg træffe Dem igen?

Han vil treffe deg også.
Han vil også møde dig.

Nei. Skulle hun treffe noen i dag?
Nej. Skal hun møde en i dag?

Jeg skal treffe dr. O'Dern.
Jeg skal se dr. O'Dern.

Hvordan man bruger "treffe" i en Norsk sætning

Treffe folk man ikke ser ellers.

Real dating Treffe damer trany escort.

Hver søndag treffe badeenglene til isbading.

Departementet kan treffe slikt midlertidig vedtak.

Siden ville hun treffe oss igjen.

Skal treffe han til helgen igjen.

Vil liksom treffe nye folk også.

Rikshospitalet sistnevnte cystisk fibrose treffe andre.

treffe russiske damer Velkommen til Fantastene.

Ennå norsk video chat treffe spikeren.

Hvordan man bruger "møde, ramme, tale" i en Dansk sætning

Kender det faglige område Noget af det, medlemmerne vurderer meget højt i undersøgelsen, er medlemmets møde med a-kassen.

Vi håber, det bliver en forestilling, der vil ramme publikum på mange parametre.

Kommissionen skal vedtage et femårigt ramme-arbejdsprogram for FRA, hvori det bl.a.

Men der er stadig tale om en kæmpe forskelsbehandling.

Hvis du har brug for at ramme et stykke indhold på din side endnu mere specifikt kan du give det en class eller et id.

Idibaps canads arbejde meningKollegerHold møde fysisk aktivitet markeret med inskickade dokument som har nydt som medicin uden at gå for langtidsblodsukkeret HbA1c.

Er der tale om sikkerhedsstillelse for en kassekredit, kan udgiften således først fradrages ved indfrielsen af denne, herunder ved skift af pengeinstitut.

Der laves én ramme for hver trykfarve.

Her vil jeg fastholde, at det er vildledning af befolkningen, at tale om forsuring af havene så længe PH-niveauet ligger klart over 7.

LFS ser frem til den videre proces, herunder et kommende møde i følgegruppen, hvor vi gerne vil have lov til at uddybe vore synspunkter.