Hvad Betyder SER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ser
• skjønner
• treffer
• virker
• se
• så
• sett

Eksempler på brug af Ser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ser på hvad?
Se på hva?

Denne fyr ser bekendt.
Fyren virker kjent.

Ser på seung-gi.
Se på seung-gi.

Og når jeg ser Paul?
Og når jeg treffer Paul?

Du ser lidt.
Du virker litt.

Hun er jomfru. Ser du.
Hun er jomfru. Du skjønner.

Du ser godt du.
Du ser godt ut.

De lytter og ser, Harekr!
De hører og ser på, Hårek!

Ser det jediagtigt ud?
Virker dette jediaktig?

Hvordan ser du den?
Hvordan ser du den for deg?

Ser du hende nogen gange?
Treffer du henne noen ganger?

Og så ser jeg Anna Pou.
Så så jeg Anna Pou.

Jeg er psykolog, ser du.
Jeg er psykolog, skjønner du.

Han ser ikke bekendt ud.
Han virker ikke kjent.

Hvordan ville man ser på det?
Hvordan ville du sett på det?

Jeg ser Ned hver dag.
Jeg treffer Ned hver dag.

Tak, min ven. Tak, fordi du ser med.
Takk for at du ser på. Takk, vennen.

Ser du, jeg har ikke aids.
Du skjønner, jeg har ikke AIDS.

Undskyld, jeg ser til min kone.
Jeg må se til kona mi. Unnskyld meg.

I ser lidt underbemandede ud.
Dere virker litt underbemannet.

Han havde et syn, ser du, for mange år siden.
Du skjønner, han hadde en visjon for mange år siden.

Ser du, vi er ugleudryddere.
Du skjønner, vi er ugleutryddere.

Ja, men jeg ser dem ikke så tit.
Ja, men jeg treffer dem ikke så ofte.

Ser du, Stella… Nej, det er bare….
Du skjønner, Stella… Nei, det er bare….

Og næste gang, du ser Declan, så dræber du ham.
Og neste gang du treffer Declan, så dreper du ham.

Du ser en anden.- Hvorfor ikke?
Du treffer en annen.- Hvorfor ikke?

Se, hvordan hun ser på ham. Se der.
Se. Se hvordan hun ser på ham.

Men ser du, jeg væmmes ved dig.
Men du skjønner, jeg avskyr deg.

Ser du en fremtid i psykologi?
Ser du for deg en fremtid innen psykologien?

Jeg ser ham. Se ham!
Se ham! Jeg ser ham!

Hvordan man bruger "ser" i en Dansk sætning

Der er ligeledes flere indstillinger i halvnær eller nær billedbeskæring, hvor vi ser deres beskidte ansigter og tydeligt kan aflæse deres følelser.

CO2 ser ud til at vaere en lille fyr med store muskler.

Vi ser derfor frem til afholdelse af et kommende følgegruppemøde, herunder at der afsættes noget mere tid til et sådant møde, end der plejer.

Ahh noget andet kører man med langsomme diske som jeg ser mange af de crappy supermarkeds pc'er gør..

RaceX 2-pcs skisuit Mens De beste velger det beste og derfor ser du de norske landslagsløperne med Swix racingdresser hver helg hele vinteren!

I mange af filmens scener ser vi Carl eller andre danske soldater råbe eller tale meget hårdt til de tyske drenge – bl.a.

Det ser ud til, at du bare kan installere din gamle XP i stedet for Vista, og så gemme Vista til et senere tidspunkt, hvis du så tør.

Linux’ brugerflade ligner Windows, men når man kommer ned i teknikken ser verden anderledes ud.

Det foreliggende oplæg, lægger desværre - som vi ser det, ikke op til en ny og mere visionær indsats ?

Fremstillingen af de gode mod de onde minder både om superheltefilm, fantasy eller ældre westerns, hvor vi ser helte og skurke med henholdsvis hvide og sorte hatte.

Hvordan man bruger "virker, treffer" i en Norsk sætning

Dette virker helt merkelig for meg.

Virker ikke som han vil hjelpe.

Boka treffer målgruppen sin ganske godt.

Disse treffer igjen oss, gjennom luften.

Fortsett til noe virkelig treffer stedet.

Han treffer for første gang H.M.

Virker som blodtrykket stiger ved inaktivitet.

Her treffer jeg Hans Kåre Fossland.

Lysterapien virker best som profylaktisk behandling.

Det kiler når det treffer meg.