Exemplos de uso de Incapable d'exercer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Incapable d'exercer un bon jugement.
Inability to exercise good judgment.Toujours menacé et incapable d'exercer son pouvoir.
And unable to exercise his power.Incapable d'exercer ses fonctions et le destitue.
And incapable of performing its functions..Maintenant imaginez que vous êtes soudain incapable d'exercer.
Imagine: you're suddenly unable to work.Il était incapable d'exercer sa profession.
The doctor was unable to perform his profession.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pression exercéeles pressions exercéesexercer leur droit
exercer ce droit
exercer son droit
exercer vos droits
exercer une influence
exercer le droit
exercer une pression
exercer des pressions
Mais
Uso com advérbios
exercer pleinement
exerce également
comment exercerégalement exercerpersonne exerçantexercer librement
tout en exerçantexerce aussi
exercer plus
aussi exercer
Mais
Uso com verbos
autorisé à exercercontinuer à exercerhabilité à exercerrequises pour exercerappelés à exercercherchent à exercercommencé à exercerconsiste à exercerexercé en contactant
qualifié pour exercer
Mais
Maintenant imaginez que vous êtes soudain incapable d'exercer.
You suddenly realise you're unable to perform.Le père était incapable d'exercer ses droits de visite.
The father was unable to exercise access.C'est un métier que je serais tout à fait incapable d'exercer.
It's a job I would be totally incapable of doing.Le patient est incapable d'exercer sur ordre le salut militaire.
The patient is unable to carry on military hi order.Que se passe t-il si le patient est incapable d'exercer ses droits?
What happens if the patient is not capable of exercising his/her rights?IV Incapable d'exercer une activité physique sans inconfort.
IV Unable to carry on any physical activity without discomfort.Victime régulièrement incapable d'exercer tout emploi.
Â-Â Victim regularly unable to hold any employment.PS. Système doit avoir installé NET Framework 2.0，Sinon incapable d'exercer.
PS. System must have installed. NET Framework 2.0，Otherwise unable to perform.S'il est définitivement incapable d'exercer ses fonctions.
If he becomes permanently incapable of performing his function.Vous êtes incapable d'exercer les principales fonctions de votre propre profession; et.
You are unable to perform the important duties of your Occupation; and.L'Iran serait stratégiquement isolé, incapable d'exercer son influence au Moyen-Orient.
Iran would be strategically isolated, unable to exert its influence.Devient incapable d'exercer un emploi qu'elle aurait exercé durant cette période;
(1) he becomes unable to hold employment that he could have On déclare Jean-Louis Tournier incapable d'exercer les fonctions de messier.
It says Jean-Louis Tournier unable to perform the functions of messier.Il est incapable d'exercer ses fonctions ou a refusé de le faire pendant une période de 90 jours.
Is unable to perform his or her duties or has refused Victime régulièrement incapable d'exercer tout emploi 1989, c. 15.
Victim regularly unable to hold any employment 1989, c. 15, s.Incapable d'exercer son pouvoir, M. Abbas a démissionné, interrompant ainsi l'application de la Feuille de route.
Unable to exercise his powers, Mr. Abbas had resigned, brining the Road Map's implementation Invalide absolument incapable d'exercer une profession quelconque;
Disabled persons totally unable to carry out any activity whatsoever;L'expression« votre emploi» indique que vous êtes invalide si vous êtes incapable d'exercer votre emploi actuel.
Own occupation" says you're disabled when you're unable to perform your current job.Êtes-vous incapable d'exercer en raison de douleurs articulaires?
Are you unable to work because of excruciating pain?Néanmoins, en raison de son arrestation, il est incapable d'exercer ses fonctions.
Due Que l'assuré est incapable d'exercer son dernier poste de travail, ou;
That the insured is unable to perform his or her last job, or;Le cas échéant,il n'y aurait pas de marché pertinent et l'entreprise serait incapable d'exercer une puissance commerciale.
If this were the case, then a relevant competition marketwould not be found; that firm would not be able to exercise market power.La personne assurée est incapable d'exercer toute activité professionnelle; ou.
The insured person is unable to work in any occupation; or.Il rejette par exemple la doctrine de la pré-existence des âmes(à leur corps), arguant quel'âme avant son union avec le corps aurait été« paresseuse», incapable d'exercer l'une quelconque de ses facultés.
For instance, he rejected the doctrine Le client reconnaît que EBOX est incapable d'exercer un contrôle sur le contenu des.
The user acknowledges that Vox Telecom is unable to exercise control over the.
