Exemplos de uso de Incapable de maintenir em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incapable de maintenir l'ordre?
Incapable of keeping order?La deuxième division fut incapable de maintenir ses avances.
The breakaway was unable to keep its advantage.Incapable de maintenir une relation à long terme.
Unable to maintain long-term relationships.Il tomba au sol, incapable de maintenir son équilibre.
He fell Incapable de maintenir une relation à long terme.
Unable to maintain a long term relationship.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aide à maintenirla nécessité de maintenirmaintenir la paix
capacité à maintenircapacité de maintenirmaintenir la qualité
maintenir la pression
maintenir la sécurité
maintenir le statu quo
but de maintenir
Mais
Uso com advérbios
comment maintenirmaintient également
toujours maintenumaintenez toujours
maintenus ensemble
également maintenirmaintient aussi
puis maintenezbien maintenutrès important de maintenir
Mais
Uso com verbos
nécessité de maintenirimportant de mainteniraider à maintenirpermet de maintenircontribue à maintenirconsiste à maintenirréussi à mainteniressayez de maintenirvise à maintenirdécidé de maintenir
Mais
Demandez-vous:"Pourquoi suis-je incapable de maintenir ce niveau?
Ask yourself: Why am I not able to maintain that stage?Incapable de maintenir mon équilibre, je tombai lourdement au sol.
Unable to keep my balance, I fell Le capital russe est incapable de maintenir sa compétitivité.
Russian capital is incapable of maintaining its competitivity.Le régime carné est par conséquent artificiel et déficient- incapable de maintenir la vie.
Flesh diet is therefore, artificial, and thus deficient- incapable of maintaining life.Vous êtes incapable de maintenir vos relations;
You are unable to maintain relationships.Au plan économique,l'Union européenne a été incapable de maintenir l'emploi.
On the economic level,the EU has been unable to keep jobs at home.Israël a été incapable de maintenir son alliance avec Dieu.
Israel was unable to maintain its agreement with God.Elles surviennent soudainement lorsque le vieil ordre est incapable de maintenir sa domination.
They arise suddenly when the old order is unable to maintain its rule.Lorsque cette personne est incapable de maintenir ces objectifs, une autre frénésie se produit.
When they are unable to maintain these goals, another binge occurs.En particulier, il affirme que, après Juillet 2014», il était incapable de maintenir les paiements.
In specific, he states that after July of 2014"he was unable to sustain the payments.En conséquence, je fus incapable de maintenir ma position dans le Nord.
As a result, I was unable to maintain my position in the north.L'alimentation carnée est par conséquent artificielle etainsi insuffisante- incapable de maintenir la vie.
Flesh diet is therefore, artificial, andthus deficient- incapable of maintaining life.Vous savez tous que je suis incapable de maintenir la vérité captive.
You know all that I am unable to maintain the truth captive.Être incapable de maintenir sa concentration pour une longue période de temps;
Une personne déprimée est incapable de maintenir une attitude non déprimée!
A depressed person is unable to maintain an un-depressed attitude!Mapplebeck a déclaré que le fonctionnaire avait quelque peu amélioré son comportement, maisqu'il était incapable de maintenir ces gains.
Mapplebeck stated that while the grievor demonstrated some improvement in his behaviour,he was unable to sustain it.Premièrement, Robert Nelson est incapable de maintenir la discipline parmi ses hommes.
First, Nelson was unable to maintain discipline amongst his men.Comme elle l'écrit elle-même dans son autobiographie, Alexandra n'a aucune idée de la valeur des choses etelle se révèle rapidement incapable de maintenir un foyer.
As she herself wrote in her autobiography, Alexandra had no idea Le chargeur a été incapable de maintenir la batterie entièrement chargée en mode maintien.
The charger was unable to keep the battery fully charged in maintain mode.Les actifs d'Armstrong sont gelés,et il se retrouve incapable de maintenir sa qualité de vie.
Armstrong's assets are frozen,and he finds himself unable to maintain his quality of life.Si le corps est incapable de maintenir le niveau de sucre dans le sang au sein de ces limites, le diabète est diagnostiqué.
If the body is unable to keep the blood sugar level within these limits, then diabetes is diagnosed.On laisse entendre que Mesures Canada sera incapable de maintenir l'expertise technique requise.
It was suggested that Measurement Canada will not be able to maintain the necessary technical expertise.Si vous êtes incapable de maintenir une érection lors de l'exécution, il ya une chance de 25% que vous souffrez d'une ED.
If you are unable to keep an erection while performing, there's a 25% chance that you are suffering from an ED.Il y a des personnes qui voudraient présenter le Hamas comme incapable de maintenir la sécurité,» dit-il.
There are elements that would like to portray Hamas as incapable of maintaining security,” he said.Pour la Société est incapable de maintenir le projet devrait plaire à l'entretien professionnel chaque année, et de faire un disque.
For the Company is unable to maintain the project should please professional maintenance each year, and make a record.
