Exemplos de uso de Infligés em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Infligés à Israël.
Imposed on Israel.Le total des dégâts infligés.
Total damage caused.Infligés à Israël.
Imposed upon Israel.Dans amendes seront infligés.
Fines Will Be Imposed.Les dégâts infligés par les animaux.
Damage done by animals.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dégâts infligéschâtiments corporels infligésles dégâts infligésinflige des dégâts
amendes infligéespeines infligéesblessures infligéesdommages infligéssanctions infligéessouffrances infligées
Mais
Uso com advérbios
inflige désormais
inflige plus
intentionnellement infligéesspécialement conçu pour infligertout en infligeantmal infligé
Mais
Effets basés sur les dégâts infligés.
Effects Based on Damage Inflicted.Les dégâts infligés par les animaux.
Damages done by animals.Augmente de 20% la durée des Saignements infligés.
Increase Inflicted Bleeding Duration: 20.Dégâts infligés aux cibles aériennes.
Damage Caused to Aerial Targets.Augmente les dégâts élémentaires infligés par le Mage de 50.
Increases the Mage's elemental damage done by 50.DMG Dégâts infligés aux cibles aériennes.
DMG Damage Caused to Aerial Targets.Infligés à des enfants à l'école et autour des écoles;
Inflicted on children in and around schools.Les dégâts infligés et les dégâts reçus.
Damage Done and Damage Received.Il en résulte une réduction générale concernant le nombre de châtiments corporels infligés.
One result of their input had been an overall reduction in the amount of corporal punishment meted out.Dégâts cumulés infligés par les bombes.
Cumulative damage caused by bombs.Les pays infligés par des sanctions et embargo de l'ONU;
Countries which imposed sanctions or embargo the UN;Réduit les dégâts infligés par les attaques.
Reduces damage inflicted by attacks.Les dégâts infligés par le souffle psychocinétique sont réduits de 5,15.
Reduced the damage done by Psychokinetic Blast by 5.15.Augmentation des dégâts infligés par le tir rapide.
Increased the damage dealt by Quick Shot.Dommages infligés au canon A par le feu ennemi.
Damages inflicted to“A” Gun by enemy fire.Légère augmentation des dégâts infligés par la double attaque.
Slightly increased the damage dealt by Double Strike.Les dégâts infligés doivent être d'au moins 1 000 PS.
Damage caused must be at least 1,000 HP.Légère augmentation des dégâts infligés par la fente voltaïque.
Slightly increased the damage dealt by Voltaic Slash.Les dégâts infligés par la boule d'éclairs sont réduits de 5,15.
Reduced the damage done by Ball Lightning by 5.15.Intense Shooter- Augmente les dégâts infligés par les balles de laser;
Intense Shooter- Increases damage caused by laser bullets;Les dégâts infligés par l'explosion dissonante ont été réduits.
The damage dealt by Clashing Blast has been reduced.Une description détaillée des châtiments atroces infligés par les anges suit au chapitre 16.
A detailed description of these terrible punishments meted out by angels follows in chapter 16.Les dégâts infligés par l'armure réfléchissante ont été réduits.
The damage dealt by Reflective Armor has been reduced.Le Comité se félicite également de la création du Comité sur les mauvais traitements délibérément infligés aux enfants.
The Committee welcomes the establishment of the Committee on Deliberate Child Abuse.Que nous avons infligés à cette planète.
That we have inflicted on this planet.
