Exemplos de uso de Interrogez em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interrogez le passé.
Interrogate the past.Qu'est-ce que vous interrogez?
What is that you inquire?Interrogez votre équipe.
Question your team.Lorsque vous interrogez un serveur SQL.
When you query an SQL server.Interrogez les témoins.
Interrogate witnesses.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnes interrogéesles personnes interrogéesentreprises interrogéesfemmes interrogéespersonnes interrogées ont déclaré
personnes interrogées ont indiqué
plupart des personnes interrogéesinterrogé par la police
moitié des personnes interrogéesune personne interrogée
Mais
Uso com advérbios
personne interrogéeinterrogés séparément
comment interrogerdéjà interrogéinterroge aussi
interrogé plus
interrogé comme
personnes interrogées comme
longuement interrogéinterrogés individuellement
Mais
Uso com verbos
consiste à interrogercommence à interrogerautorisé à interroger
Mais surtout, surtout: interrogez vous.
And most importantly, ask yourself.Interrogez votre auditoire.
Poll your audience.Examinez et interrogez toutes les forces.
Discuss and interrogate all of the forces.Interrogez le voisinage.
Canvass the neighborhood.Allez à Anacostia et interrogez le voisinage.
Get to Anacostia and canvass the neighborhood.Interrogez les témoins.
Interrogate the Witnesses.Nieman ne coopere pas,donc interrogez l'hopital.
Nieman is not cooperating,so canvass the hospital.Interrogez ses colocataires.
Interview his roommates.Si vous vouliez m'interroger, interrogez; revenez une autre fois!
If you will inquire, inquire. Come back again.”!Interrogez-les sur leur foi.
Inquire about her faith.Et vous interrogez mes paupières brûlées.
And you question my burnt eyelids;Interrogez le réseau des acheteurs.
Query the network of buyers.Examinez et interrogez toutes les forces: sont-elles valides?
Discuss and interrogate all of the forces: are they valid?Interrogez le, et discernez.
Inquire about them, and sign her up.Ressources du projet: Interrogez les utilisateurs et rapportez les constatations.
Project resources: Survey the users and report on the findings.Interrogez votre famille et vos amis.
Ask Your family and friends.Découvrez des indices, interrogez des suspects et aidez à résoudre le mystère interactif.
Discover clues, interview suspects, and help solve the interactive mystery.Interrogez l'Équipe Canada- Nik Goncin.
Ask Team Canada- Nik Goncin.Comment interrogez-vous les consommateurs?
How do you poll consumers?Interrogez et visualisez vos données.
Query and visualize your data.Vous interrogez, vous demandez des explications.
You question, you ask for explanations.Interrogez vos raisons de voyager.
Question your reasons for travel.Callen, interrogez le terroriste survivant.
Mr. Callen, interrogate the surviving terrorist.Interrogez Transports Canada sur la sécurité routière.
Ask TC Road Safety.Importez ou interrogez les données SAS dans une table de données JMP.
Import or query SAS data to a JMP data table.
