Exemplos de uso de Jaser em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça pourrait jaser.
People could talk.Venez jaser avec nous!
Come chat with us!On pourrait jaser.
People might talk.Venez jaser avec nous!
Come talk with us!On pourrait jaser.
People might gossip.Ca ferait jaser les filles.
That will get the girls talking.Les gens vont jaser!
People will gossip!Cela fit jaser, puis tout se dissipa.
This made talk, then all cleared.Gravure par Mlle Jaser.
Engraving by Miss Jaser.Heureuse de jaser avec vous.
Nice chatting with you.Jaser avec le client durant le trajet.
Chat with the client during the journey.Un café et jaser avec nous.
Just a Coffee and Chat with us.Cafés pour relaxer, travailler,lire ou jaser.
Coffee shops to relax, work,read or chat.Je pourrais jamais jaser sur toi.
I could never talk like that about you.Êtes-vous là pour jouer ou pour jaser?
Are you going to play or are you just going to gossip?Finalement, pourquoi ne pas jaser de sac a dos?
Finally, why not talk backpacks?Si les gens nous voient sortir ensemble,ça va jaser.
Anyone sees us together,they will talk.Écrit par Zahira Jaser, Ville, Université de Londres.
Zahira Jaser, City, University of London.Jaser et Esseghaier avaient été arrêtés en 2013.
Jaser and Esseghaier were arrested in April 2013.Quoi de mieux que de jaser avec des gens passionnés!
What better than chatting with passionate people!Jaser et Esseghaier avaient été arrêtés en avril 2013.
Jaser and Esseghaier were arrested in April 2013.Dallas ne pourra pas jaser sur des choses qu'on ne voit pas.
Dallas can't talk about things they can't see.Et jaser sur le chez-nous lointain d'un million de miles.
And talk about the hometown a million miles away.Venez-vous amuser, jouer, bricoler, danser,lire et jaser!
Come have fun, play, tinker, dance,read and chat!Viens jaser si tu as des questions: Centres d'intérêt.
Viens jaser si tu as des questions: Interests.Préparez vos anecdotes car ça va jaser entre Dostie.
Prepare your stories because it will chat between Dostie.Jaser et Esseghaier ont finalement été arrêtés en avril 2013.
Jaser and Esseghaier were arrested in April 2013.La critique n'en sait rien;son affaire est de jaser.
Criticism does not know anything about it;its business is to gossip.Jaser peut aussi aider à détourner son attention de la douleur.
Talking can also help distract a child from pain.Le syndrome prémenstruel(SPM) fait jaser bien des femmes… et des hommes.
Premenstrual syndrome(PMS) has many women… and men, talking.
