Exemplos de uso de Je conclus em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je conclus pour l'État.
I find for the state.J'exemplifie et je conclus.
Examples abound and I close.Oui, je conclus le pacte.
Yes, I close the bargain.J'observe et je conclus.
Je conclus qu'il ne le peut pas.
I find that it cannot.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conseil conclutaccords concluscontrats conclusconclu un accord
comité a conclule comité a conclucomité concluttribunal conclutle comité conclutconseil a conclu
Mais
Uso com advérbios
conclut donc
conclut également
également concludéjà conclurécemment concludonc concluje conclus donc
aussi conclucomité conclut donc
raisonnablement conclure
Mais
Uso com verbos
nécessité de conclureparties à conclurepropose de concluredécidé de conclureparties de conclureautorisé à conclureenvisager de conclureencouragés à conclureréussi à conclureobligé de conclure
Mais
Et à présent, Serbie"- je conclus.
And now Serbia"- I conclude.Et je conclus avec un Notre Père.
I end with an Our Father.I am about to conclude,gentlemen; and my conclusion.Et je conclus avec cette image.
And I close with this image.Dans le présent rapport, je conclus que M. Fugère et M.
In this report, I conclude that Mr. Fugère and Mr.Je conclus sur une note personnelle.
I conclude on a personal note.En regardant leurs mouvements, je conclus qu'ils semblaient être maris et femmes.
Watching their movements, I concluded that they seemed to be husband and wife.Je conclus plus facilement des transactions.
I close deals more easily.Avec cela, je conclus cette session.
With that, I conclude this session.Je conclus que ce n'était pas le cas.
I find that this was not the case.Par conséquent, je conclus que la foi et l'amour sont devenus publics.
Therefore I infer that their faith and love have become public.Je conclus qu'il s'agissait d'employés.
I find that they were employees.Jésus et le sexe Je conclus ma lecture critique[du livre] avec quelques réflexions finales.
Jesus and sex I end my critical interpretation with some concluding reflections.Je conclus par des encouragements.
Therefore I close with encouragement.Pour ce qui est de la preuve et de l'argumentation, je conclus qu'il incombe à l'entreprise de démontrer à l'aide de preuves claires, convaincantes et solides que l'employé s'estimant lésé a commis un abus de confiance.
Having regard to the evidence and the argument, I determine that the onus is on the company to demonstrate by clear cogent and convincing evidence that the grievor was in breach of trust.Je conclus que le grief doit être rejeté.
I find that the grievance must be dismissed.Et moi je conclus qu'il s'agissait sans doute d'une chose sûre.
Having thought about him, I concluded that this was a.Je conclus donc en m'en remettant à mon titre.
So I end by referring back to my title.De sa lecture, je conclus que vous êtes d'accord avec l'essentiel du Manifeste Continental.
Fron reading you, I infer that you agree with most of the Continental Manifesto.Je conclus ma réponse par trois observations.
I conclude my reply with three observations.Je conclus par la question fatidique du budget.
I end by the fateful question of the budget.Je conclus ce billet avec cette magnifique photo.
I end this post with this wonderful quote.Je conclus que le témoignage de B. W. est crédible.
I find the evidence of B. W. to be credible.Je conclus en citant un passage de votre rapport.
I end by quoting one paragraph of your report.Je conclus que le témoignage de E. G. est crédible.
I find that the evidence of E. G. is credible.
