Exemplos de uso de Je prendrai em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je prendrai soin.
I shall take care.Alors, je prendrai.
Then I would take.Je prendrai un taxi.
I will grab a cab.C'est ce que je prendrai.
That's what I will have.Je prendrai un taxi.
I will catch a cab.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Mais
Uso com advérbios
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Mais
Uso com verbos
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Mais
C'est un risque que je prendrai.
It's a risk I would take.Je prendrai le train.
I'm going by train.Et alors, je prendrai quelqu'un.
And then I will get somebody.Je prendrai Sophie.
I will pick up Sophie.Il savait que je prendrai mon temps.
He knew I would take time.Je prendrai le tram.
I shall take the tram.Mais je prendrai un thé.
I will have a tea.Je prendrai tout.
I'm gonna take everything.Demain soir, je prendrai mon autre Bible… qui dit.
I will get my other Bible tomorrow night… which saith.Je prendrai celle-là.
I will bring that one.Peut-être que je prendrai juste une petite pizza margherita, s'il-vous-plaît.
Maybe I will just have a small Margherita pizza, please.Je prendrai l'autre..
I shall take the other..Que je prendrai soin d'elles.
That I would take care of them.Je prendrai un tabouret.
I will bring a stool.Mais je prendrai soin de toi.
But I'm going to look after you.Je prendrai mon Don Don.
I will take my Don Don.Oui, je prendrai certains d'entre eux.
Yes. I will get some of them.Je prendrai chinois.
I will pick up the Chinese.Donc, je prendrai ma décision l'année prochaine.
So I will make my decision next year.Je prendrai ses appels.
I'm gonna take the call.Je prendrai mon portable.
I will bring my laptop.Je prendrai le prochain.
I will grab the next one.Je prendrai le suivant.
I will catch the next one.Je prendrai Jimmy et Bill.
I will take Jimmy and Bill.Je prendrai quelques bières.
I will pick up some beer.
