Exemplos de uso de Le renvoyer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu veux le renvoyer?
You wanna fire him?Le renvoyer là où il doit être?
Put him back where he belongs?On peut le renvoyer.
We can send it back.Le renvoyer par courrier ou par email.
Return it by post or by email.Je peux pas le renvoyer.
I can't fire him.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
renvoie le nombre
fonction renvoiecomité renvoierenvoyé au comité
renvoyer la question
renvoie la valeur
partie renvoieaffaires renvoyéesrenvoyer le produit
renvoyés dans leur pays
Mais
Uso com advérbios
renvoie également
renvoie aussi
comment renvoyerrenvoie toujours
renvoie uniquement
renvoie généralement
également renvoyerensuite renvoyérenvoie directement
renvoie simplement
Mais
Uso com verbos
décidé de renvoyerinvitée à renvoyervisant à renvoyeressayez de renvoyertenu de renvoyerutilisé pour renvoyerrequise pour renvoyerconsiste à renvoyer
Mais
Puis-je le renvoyer et être remboursé?
Can I return it and be reimbursed?Nous devons le renvoyer.
We must fire him.Tu vas le renvoyer à l'orphelinat?
You're gonna send it back, what, to the orphanage?Pour pouvoir le renvoyer.
So I can fire him.Et le renvoyer à l'adresse order-lu@edenred. com.
And return it to order-lu@edenred. com.On a dû le renvoyer.
We had to dismiss him.Notre steuerberater nous dit qu'il faut le renvoyer.
Our lawyer says we need to pay it off.Faut le renvoyer.
You should send it back.Alors on ne peut pas le renvoyer.
So we can't fire him.Dois-je le renvoyer également?.
Should I bring him back too?.On ne peut pas le renvoyer.
We can't fire him.Vous pouvez le renvoyer via e-mail une fois rempli.
You can send it back via e-mail once completed.Ils allaient le renvoyer.
They were gonna fire him.On va le renvoyer en désintox, là où est sa place.
We're gonna slam him back into rehab, where he belongs.Nous devons le renvoyer.
We have to let him go.Pourriez-vous le renvoyer à mon courrier électronique cette fois?
Could you resend it to my e-mail this time?Personne peut le renvoyer.
No one can send it back.Le renvoyer et nous vous enverrons un remplacement.
Send it back and we will Pouvez-vous me le renvoyer?
Can you resend it to me?Le renvoyer vers la cible adverse avec précision?
Send it back to the opposing target with precision?On ne va pas le renvoyer.
We're not turning him away.Cependant, il peut y avoir des situations où vous désirerez le renvoyer.
However, there may be times when you wish to turn it off.Pouvez vous le renvoyer à moi?
Can you resend it to me?Bien sûr que vous devez le renvoyer.
Of course you have to let him go.On veut le renvoyer là-bas.
We want to get him back out there.
