O Que é LES DEUX em Inglês

• two
• both
• 2

Exemplos de uso de Les deux em Francês e suas traduções para o Inglês

Assurez-vous d'obtenir les deux clés.
Be sure to get both keys.

Fixe les deux ailes de chaque côté du corps.
Attach two wings to each side of the body.

Alarme via son, vibration ou les deux.
Sound alarm, vibration alarm or both.

Vrai ou parfois vrai les deux dernières semaines.
True or sometimes true last 2 weeks.

Nettoyez le filtre toutes les deux.
Clean the filter once every 2.

Les deux années à l'IFERA se sont très bien passées.
The two years studying at IFERA went very well.

Un menu qui change toutes les deux semaines.
A menu that changes every 2 weeks.

Insérez les deux piles AA(IEC-LR6) 1,5 V fournies.
Insert the two provided AA(IEC-LR6) 1.5V batteries.

Verrouillez le couvercle avec les deux loquets.
Lock the lid down with the two latches.

Les deux côtés sont convaincus que Dieu est de leur côté.
Both sides are convinced God is on our side.

Fermez le couvercle avec les deux verrouillages.
Lock the lid down with the two latches.

Enlever les deux vis à l'endos du module électronique.
Remove 2 screws from back of electronics module.

La plante régulièrement(tous les deux jours) d'eau.
Water the plant regularly every two days.

Par conséquent, les deux types d'identité sont liés.
As a result, the two types of identity are linked.

Les deux démocraties siègent au comité fort de 24 nations.
Both democracies sit on the 24-nation committee.

Après avoir enlevé les deux attaches, retirer le panier.
After removing both clips, pull rack out.

Pratiquer les semis successifs toutes les deux semaines.
Practice successive sowing every 2 weeks.

Libérez les deux pivots en plastique du dossier fig.26.
Release the two plastic pivots on the backrest fig.26.

Vérifier le niveau de l'eau au moins toutes les deux heures.
Check the water level at least every 2 hours.

Deposez les deux vis du c6te oppose de la charniere.
Remove 2 screws on opposite side of door hinge.

Conduite essence Vérifier Tous les deux ans remplacer si nécessaire.
Fuel line Check- Every 2 years Replace if necessary.

Mettre les deux obturateurs dans les orifices de montage vides.
Place 2 plugs in empty mounting holes.

Les commandes sont généralement expédiées dans les deux semaines.
Orders are generally shipped within 2 weeks.

Les deux types de chaînes ont leurs avantages et leurs inconvénients.
Both types of chains have their pros and cons.

À l'étage, sont les deux autres chambres de la propriété.
Upstairs are the other two bedrooms of the property.

Les deux tiers des membres de l'OCDE sont des pays européens.
Two thirds of the OECD's members are European countries.

Normalement, le filtre devrait être nettoyé toutes les deux semaines.
Normally, filter should be cleaned every 2 weeks.

Les deux paramètres'glimpsebin'et'swishbin'ont été définis.
Both parameters'glimpsebin' and'swishbin' have been defined.

Maintenant répétez votre calcul pour les deux types de circonscriptions restantes.
Now repeat your calculation for your remaining two district types.

Les deux maisons sont sur un seul niveau et un excellent maintenu.
Both houses are on one level and excellent maintained.