Exemplos de uso de Ma mere em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était ma mere.
That's my mama.Ma mere les connait.
My mom knows them.Tu es ma mere.
You're my mother.Ma mere, c'est l'autre.
This is my mama.Je suis comme ma mere.
I'm like my mother.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
mere etait
Ma mere est un membre.
My mom is a member.Elle était comme ma mere.
She was like my mom.Ma mere les avais tous.
My mom had them all.Je Voudrais Voir Ma Mere.
I just want to see my daughter.Ma mere est dépressive.
Oh My mum is depressed.J'ai un probleme avec ma mere.
I have a problem with my sister.Ma mere etait enseignante.
My mum was a teacher.J'entends les pas de ma mere.
I can hear the steps of my sister.Ma mere a telephoner moi!
My mother has telephoner me!Il a tué ma mere et mon pere!.
He killed my mum and dad!.Ma mere l'assez bon cuisinier!
My mum good enough cook!Parfois, je m'imagine que ma mere est morte.
Sometimes I dream that my mama is dead.Ma mere a tout perdu ici.
My mother lost everything here.Je suis sure que ma mere etait ravie que tu y ailles.
I'm sure my mom was happy you went.Ma mere est morte le 10 Janvier.
My Dad died January 10th.J'ai découpé ma mere, j'ai tué mon pere!
I killed my mother and Ma mere me parlait de l'Espagne.
My mother told me of Spain.Parfois je me dis que j ai épouse ma mere.
Sometimes I wonder why Ma mere a besoin de 500 piastres.
My mother needs 500 piasters.C'est là que j'espere que ma mere ne lit pas ce blog.
I sure hope my grandma's not reading this blog.Mais ma mere etait vraiment désolée.
But my mum was truly sorry.Titre: Re: je viens de perdre ma mere et je suis aneantie.
Title: Re: Lost my sister and am in a flare.Ma mere a travaille toute sa vie.
My mama worked her whole life.J'ai eu peur jusqu'en 2003, quand ma mere est décédée.
This one scared me up until 2002, when my dad passed away.Ma mere m'a abandonné pour un homme.
My mom abandoned me for a man.
