Exemplos de uso de Mon chum em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon chum.
My boyfriend.Il était mon chum.
He was my chum.Mon chum m'a alors dit.
My chum told me.Oui… c'est mon chum.
He's my buddy.Mon chum est froissé.
My chin is crooked.Mais pas mon chum.
Ok, not my chin.Mon chum était debout.
My chin was still up.Et pour mon chum?
What about my chin?Mon chum est comme le tien!
My Mum was like yours!Revenons à mon chum.
Back to my chin.C'est mon chum, Martin!
That's my friend, Martin!Elle est venue de mon chum.
It came to my chin.C'est… mon chum, Paul.
This is my boyfriend, Paul.Je l'ai pointé à mon chum.
I pointed with my chin.Mon chum aussi est comme cela.
My mum's like that too.C'était mon chum.
Billy has been my chum.Mon chum peut en témoigner.
My chin can attest to that.Parce que tu es mon chum.
Because you're my buddy.Mon chum ne se pouvait plus!
My chin wasn't up anymore!Repose en paix, mon chum!
Rest in peace, my friend!Mon chum et moi, on a explosé.
My dad and I, we exploded.Je viens parler à mon chum.
I came to talk to my buddy.Mon chum adore le poulet frit!
My boyfriend loves fried chicken!Le voilà, mon chum Hugo!
Hey, guys? There he is, my buddy, Hugo!Mon chum est très fâché de ça.
My mum is really annoyed with it.Je perds mon chum, dit Pierre.
I'm losing my friend," said Pierre.Mon chum n'est pas un grand buveur.
My wife isn't a big drinker.Au bout desquels mon chum est revenu.
At which point my mum came out.Et mon chum n'était d'aucune aide.
My chum was no help whatsoever.Je retourne voir mon chum et eurêka!
I go back to see my boyfriend and eureka!
