Exemplos de uso de Mon poste em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
À mon poste.
At my station.Je suis à mon poste.
I'm at my position.Mon poste aujourd'hui.
My office today.Va à mon poste.
Go to my station.Mon poste a été créé en 1995.
My position was created in 1995.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
nouveau posteun nouveau postedivers postesautre postedifférents postespostes frontaliers
même postepostes bilingues
poste permanent
poste de directeur général
Mais
Uso com verbos
occupe le postenommé au posteenvoyés par la posteoccupent des postespostes approuvés
postes financés
démissionne de son postepostes soumis
postes proposés
postes occupés
Mais
Uso com substantivos
poste de police
bureau de postepostes de travail
postes de direction
poste de pilotage
postes de contrôle
canadienne des postesposte de président
poste de directeur
poste de commandement
Mais
Depuis mon poste.
From my terminal.De mon poste, je peux les voir.
From my seat I could see them.Mais c'est mon poste.
But it's my shift.Mon poste est au cœur des projets.
My job is at the heart of our projects.Et je veux mon poste.
And I want my job.Contre mon poste pour la place libre.
Against my appointment for the open seat.Mais c'est mon poste.
But that's my position.Pas de mon poste, pas de ma vie.
Not in my job, not in Touche pas à mon poste!
Come to my office after!J'aime mon poste, Frank.
I like my job, Frank.J'étais ivre à mon poste.
I was drunk at my post.Il est tard; mon poste est terminé.
It's late; my shift is over.Je pourrais perdre mon poste.
I could lose my job.De plus sur mon poste de travail je suis seule.
At my place of work I am alone.Je peux perdre mon poste.
I could lose my position.
