Exemplos de uso de Nécessaire de lutter em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est nécessaire de lutter pour.
It is necessary to fight for.Indépendamment des apparences,il n'est pas nécessaire de lutter contre les«méchants.
Regardless of appearances,there's no need to fight the“bad guys..Il n'est pas nécessaire de lutter contre nos anciennes habitudes.
There is no need to fight old habits.Les émissions mondiales de gaz à effet de serre continuent d'augmenter à un rythme très angoissant,montrant qu'il est nécessaire de lutter contre le changement climatique, qui constitue une crise transversale et persistante.
Global greenhouse gas emissions continued Il est nécessaire de lutter contre un tel phénomène.
It is necessary to fight against such a phenomenon.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
lutter contre la pauvreté
lutter contre le terrorisme
lutter contre la corruption
aide à lutterlutter contre la discrimination
mesures pour lutterlutter contre le racisme
lutter contre la traite
lutter contre la désertification
efforts pour lutter
Mais
Uso com advérbios
comment lutterlutter efficacement
tout en luttanttoujours luttépourquoi lutterluttent encore
lutter ensemble
mieux lutteraussi lutterluttent souvent
Mais
Uso com verbos
prises pour lutteraider à luttervisant à lutternécessité de lutterluttent pour survivre
continuer à luttercontinue de luttercontribuer à lutterdéterminé à lutterutilisées pour lutter
Mais
Mais il est encore possible et nécessaire de lutter contre cela.
But still it is possible and necessary to fight against it.Il est nécessaire de lutter contre les parasites dans un complexe.
It is necessary to fight pests in a complex.Pour vaincre la mosaïque,il est nécessaire de lutter contre les parasites.
Il est nécessaire de lutter contre le chômage à long terme à travers l'éducation et la formation.
There is a need to fight long-term unemployment via education and training.Pourquoi, alors, est-il absolument nécessaire de lutter contre les stéréotypes de genre?
Why the need to fight against gender stereotypes?Il est nécessaire de lutter contre les mites de nourriture à toutes les étapes de son développement.
It is necessary to fight food moths at all stages of its development.Pendant toute la période végétative,il est nécessaire de lutter contre les parasites avec des moyens variés.
During the entire vegetative period,it is necessary to fight pests with various means.Il est nécessaire de lutter contre la manipulation de cette période d'anxiété et d'insécurité.
There is a need to fight against the manipulation of this season of anxiety and insecurity.Le président du Conseil,Aiman Mazyek juge nécessaire de lutter plus fermement contre le racisme et l'islamophobie.
President of the Council, Aiman Mazyek,said there was a need to fight racism and Islamophobia, in a stronger way.Il est nécessaire de lutter pour l'unité de la classe ouvrière internationale dans cette lutte..
It is necessary to fight for the unity of the international working class in this struggle.Des traitements adjuvants sont entrepris chaque fois qu'il est nécessaire de lutter contre le déficit hépatique et les signes hémorragiques.
Adjuvant treatments are undertaken whenever it is necessary to fight against liver deficiency and hemorrhagic signs.Il est nécessaire de lutter avec la teigne de la pomme de terre de manière complexe et planifiée.
It is necessary to fight with potato moth in a complex and planned way.Le Sommet de Johannesburg a souligné combien il est nécessaire de lutter contre la pollution et de réaliser un développement durable.
The Johannesburg Summit had demonstrated the need to fight pollution and Il est nécessaire de lutter contre la sécheresse de l'air ambiant(humidificateur…) pour éviter le dessèchement des sécrétions.
It is necessary to fight against the drought of the ambient air(humidifier…)Il est plus que jamais nécessaire de lutter contre ce phénomène.
It is more than ever necessary to fight against this phenomenon.
