Exemplos de uso de Ne subissent pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles ne subissent pas de.
They do not suffer from the kind of.Étrangement les plus riches ne subissent pas la crise.
Oddly, the richest people are not suffering.Ils ne subissent pas le monde.
They are not suffering the world.Les dispositifs Android ne subissent pas le problème.
Android devices do not have this problem.Ils ne subissent pas l'effet de mémoire au fil du temps.
They do not suffer the memory effect over time.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dommages subispertes subiespréjudice subiblessures subiesles dommages subisles pertes subiessubi des dommages
le préjudice subisubi un préjudice
dégâts subis
Mais
Uso com advérbios
déjà subiégalement subirécemment subisubissent également
subissent souvent
subissent encore
subissent déjà
aussi subisubi beaucoup
subissent aussi
Mais
Uso com verbos
continuent de subirrisque de subircontinuent à subirtenus de subircommencent à subirchoisissent de subircontraint de subir
Mais
Les autres animaux ne subissent pas cette torture.
The other animals do not undergo this kind of suffering.Ils ne subissent pas l'impact de nombreuses autres toxines.
They do not receive the impact of many other toxins.Les batteries plomb-acide ne subissent pas l'effet mémoire.
Lead-Acid batteries do not suffer from memory effect.Les joueurs ne subissent pas de restrictions tout en misant sur le poker sur Internet.
Players do not experience any restrictions while betting on web poker.Les dessins reconnus comme tels ne subissent pas de rotation.
Drawings recognized as such do not undergo rotation.Privées ne subissent pas de discriminations.
Private companies do not face discrimination.Cela ne veut pas dire que les hommes ne subissent pas de stress.
That doesn't mean men aren't affected by stress.Les hommes ne subissent pas le même sort.
Men do not suffer the same fate.À utiliser à la place synthétiques qui ne subissent pas ces conversions;
To instead utilize synthetics which do not undergo these conversions;Les hommes ne subissent pas le même vieillissement facial que les femmes.
Men do not have the same facial ageing as women.D'autres places financières ne subissent pas ces désavantages.
Other locations are not subject to such disadvantages.Les femmes ne subissent pas une perte d'affection aussi importante.
Women do not experience such a significant loss of affection.Les médailles des Jeux d'hiver ne subissent pas ces contraintes.
The Winter Games medals are not subject to the same constraints.Les joueurs ne subissent pas de limites tout en misant sur le poker internet.
Players do not face any limits while gambling on net poker.Seuls quelques groupes d'insectes ne subissent pas de réelle métamorphose.
Only a few groups of insects do not go through metamorphosis.
