Exemplos de uso de Ont impliqué em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les parents de la fille l'ont impliqué.
Sonia's parents implicated him.Ces projets ont impliqué 22 chercheurs.
Such projects involved 22 researchers.Prévisionnelles d'Haïti et ont impliqué la.
Capacities of Haiti and involve the mobiliza.Plusieurs cas ont impliqué une hospitalisation.
Several cases involved hospitalization.Seulement 3,3% de ces transferts qui ont impliqué des fonds.
Just 3.3% of transfers involving a fee.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnes impliquéesles personnes impliquéesacteurs impliquésles parties impliquéesaffaires impliquantentreprises impliquéesles acteurs impliquésenfants impliquéspays impliquéscas impliquant
Mais
Uso com advérbios
implique également
très impliquéimplique aussi
implique généralement
directement impliquésimplique souvent
également impliquéimplique beaucoup
activement impliquéplus impliqués
Mais
Uso com verbos
implique de prendre
implique de travailler
implique de changer
implique de comprendre
implique de trouver
implique de créer
consiste à impliquerimplique de donner
implique de reconnaître
implique de placer
Mais
Ces cas ont impliqué au moins 1.379 victimes.
Those cases involve at least 1,379 victims.Le document a couvert 13 études qui ont impliqué 725.628 personnes.
Her work has covered 13 studies involving 725 628.Les appels ont impliqué une douzaine d'entreprises d'architectes.
The appeals involve about a dozen architectural firms.Quatre conventions parmi les 13 ont impliqué Postes Canada et l'UFC.
Four agreements of the 13 involved Canada Post and LCUC.Des témoins ont impliqué dans l'attaque des figures locales de l'agro-industrie.
Witnesses implicated local agro-industry figures in the attack.Citez des exemples de scandales qui ont impliqué des célébrités.
Provides information on the scandals involving siblings of celebrities.Ces missions ont impliqué une large gamme d'acteurs et d'objectifs.
These missions involved a wide range of actors and objectives.Les fonctionnaires du Parti communiste chinois(PCC) ont impliqué sa famille.
The Chinese Communist Party(CCP) officials implicated his family.De ces accidents ont impliqué des deux roues.
Of all road accidents involve two-wheelers.Les anomalies de la neurotransmission glutaminergique ont impliqué dans ocd.
Abnormalities in glutaminergic neurotransmission have implicated in OCD.Trois d'entre elles ont impliqué notre propre pays.
Three of these involved our own country.Elles ont impliqué qu'une refonte du programme du parti était impérieuse.
They implied that a re-writing of the programme of the party was imperative.Les présentations ont impliqué 303 artistes.
The presentations involved 303 artists.Ceux-ci ont impliqué la culture de certaines espèces de plantes dans la zone protégée de St.
These involved the cultivation of some plant species in St.Les essais Ambrosia ont impliqué 70 participants.
The Ambrosia trials involved 70 participants.Depuis 2012, UNI et l'ISP ont tous deux appelé à l'élaboration d'une norme internationale du travail pour la protection des travailleurs/euses et ont impliqué l'OIT dans leurs discussions à cet égard.
Since 2012, both UNI and PSI Concertation qui ont impliqué tous les volontaires de.
Packing event that involves volunteers from.Cependant, ces dernières années, plusieurs scandales de corruption ont impliqué de hauts fonctionnaires.
However, in recent years there are several corruption scandals involving high-ranking public officials.Ces incidents ont impliqué deux autres prisonniers.
All these incidents involved two other prisoners.Les chercheurs ont passé en revue sept études qui ont impliqué 830 personnes au total.
The researchers reviewed seven studies involving about 830 people in total.Ces relais locaux ont impliqué 7'500 personnes. Getty Images.
These local relays involved 7,500 people. Getty Images.Heures d'essais au total qui ont impliqué plus de 500 ingénieurs.
In excess of 120 000 hours of testing involving more than 500 engineers.Ces luttes ont impliqué des juifs israéliens aux côtés d'arabo-palestiniens israéliens.
These struggles involve Israeli Jews and Israeli Arab-Palestinians.La plupart des meurtres d'Indianapolis ont impliqué des criminels tuant d'autres criminels.
Most homicides involve criminals killing other criminals.Ces opérations ont impliqué principalement les gouvernements d'Argentine et du Chili.
Its operations principally involved the governments of Argentina and Chile.
