Exemplos de uso de Ont interdit em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils leur ont interdit de chasser.
They forbade them to hunt.Mes parents me les ont interdit.
My parents prohibited them.Ils ont interdit les paradis fiscaux.
They prohibited tax havens.Certains pays ont interdit le.
Many countries have outlawed the.Ils ont interdit les avortements.
They have outlawed all abortions♪.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
Mais
Uso com advérbios
strictement interditeégalement interditinterdit également
interdit expressément
expressément interditeformellement interditabsolument interditinterdit aussi
déjà interdittotalement interdit
Mais
Uso com verbos
interdit de prendre
interdit de manger
interdit de vendre
interdit de quitter
interdit de parler
interdit de conduire
visant à interdireinterdit de copier
interdit de reproduire
interdit de tuer
Mais
Et depuis ce temps-là les rafles ont interdit.
And since then round-ups forbade.Alors, ils ont interdit de filmer.
So they prohibited any filming.Monde essayait d'entrer dans le bâtiment, ils ont interdit l'accès, à.
As everyone was trying to enter the premises, that they denied access to.Les Romains ont interdit cette pratique.
The Romans prohibited this practice.Et des péchés qui t'ont interdit le tombeau.
And the sins which denied to you a grave.Ils ont interdit à Tetzel de prêcher.
They have stopped Tetzel from preaching.En Afghanistan, les Taliban ont interdit la musique.
Under the Taliban, music was banned.Des pays ont interdit sa commercialisation.
Some states have prohibited its sale.Mais, bien sûr,les enfants ont interdit aux familles.
But, of course,children forbade families.Ils ont interdit toute future importation de notre vin.
They have banned all future imports of our wine.De nombreux pays ont interdit ces structures.
Many countries have outlawed these operations.Ils ont interdit toutesles nouvelles plantes GM sur la base de craintes non fondées scientifiquement..
They have blocked allnew bio crops because of unfounded, unscientific fears..Certains États ont interdit son utilisation.
Some states have banned its use.Le film que vos parents vous ont interdit de voir?
The movie your parents prevented you from seeing?Ils nous ont interdit d'en parler.
They prohibited us from speaking about it.
