Exemples d'utilisation de Ont interdit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tabeks ont interdit à evrope.
Avec l'aide d'autres partis Ils ont interdit la.
Ils ont interdit les portables à l'école.
De har forbudt mobiler i skolen.Les médecins lui ont interdit toute activité.
Lægerne har forbudt ham enhver aktivitet.Plusieurs mères de mes amis leur ont interdit.
Og flere af mine venners mødre forbød dem-.Les Allemands ont interdit la musique noire.
Tyskerne forbød musik af farvede.Pour protéger notre peuple, les chefs ont interdit le voyage.
For at beskytte vores folk, forbød de gamle høvdinge søfart.Les Suisses ont interdit la construction de minarets.
Schweizerne forbød opførelsen af minareter.Autres États, y compris en Floride età New York, ont interdit les drogues.
Andre stater, herunder Florida ogNew York, har forbudt narkotika.Ainsi, en 1989, ils ont interdit tout commerce de l'ivoire.
Så i 1989 de forbød al handel med elfenben.Plusieurs États- y compris Minnesota, Dakota du Nord,Floride et Louisiane- ont interdit leur vente.
Flere stater- herunder Minnesota, North Dakota,Florida og Louisiana- har forbudt deres salg.Les conseillers vous ont interdit de revenir à Salem.
Vores ældre forbød din tilbagekomst til Salem.Dans le cas d'renforcée de l'auto- isolement de la population- quand tous les habitants de la ville décident de ne pas sortir et de ne pas personnellement d'interagir les uns avec les autres- c'était en Chine,quand les gens ont interdit de quitter leur domicile, le nombre de nouveaux cas d'infection ralentit sensiblement.
I tilfælde af øget isolation af befolkningen, når alle mennesker i byen beslutter ikke at gå ud og personligt ikke interagerer med hinanden(eller som det Les Suisses ont interdit la construction des nouveaux minarets.
Schweizerne forbød opførelsen af minareter.Quand mes parents nous ont découverts, ils nous ont interdit de rester ensemble.
Da mine forældre opdagede det forbød de os at være sammen.Les talibans ont interdit la culture de l'opium en 2000.
Taliban forbød dyrkningen af opiums-valmuer i juli i 2000.Considérant que plusieurs États membres, dont le Royaume- Uni, l'Autriche,la Croatie et la Slovénie, ont interdit le maintien en captivité des dauphins à des fins commerciales;
Der henviser til, at flere medlemsstater, herunder Det Forenede Kongerige,Østrig, Kroatien og Slovenien, har forbud mod at holde delfiner i erhvervsøjemed;Certains États ont interdit tous les avortements dans la pratique.
La même année, les États- Unis ont interdit l'importation d'esclaves.
Samme år forbød USA import af slaver.Monsieur le Président, bien que 13 pays ont interdit et, pour l'essentiel, supprimé l'amiante, en raison de ses effets cancérigènes avérés, la Grèce continue d'appliquer la législation communautaire qui autorise l'utilisation d'amiante jusqu'en 2005 et menace de ce simple fait la vie et la santé des travailleurs du secteur et de la société dans son ensemble.
Hr. formand, selv om asbest er blevet forbudt i 13 lande og nu stort set C'est probablement pourquoi ils ont interdit la technologie moderne.
Det er vel derfor, de har forbudt moderne teknologi.Les Talibans ont interdit l'aide humanitaire pour les femmes.
Taleban-militsen har forbudt udenlandsk hjælp til kvinder.La grande question:«Pourquoi ont interdit permanganate de potassium?".
Det store spørgsmål:"Hvorfor har forbudt kaliumpermanganat?".Certains pays ont interdit ou restreint l'utilisation des pneus cloutés.
Nogle lande forbyder eller begrænser brugen af VPN'er.Agence de voyages: états- UNIS ont interdit à ses citoyens de voyage en RPDC.
Rejsebureau: USA har forbudt sine borgere at rejse til NORDKOREA.La plupart des États ont interdit l'utilisation de stéroïdes anabolisants.
De fleste stater har forbudt brug af anabolske steroider.Les Philippines et la Thaïlande ont interdit la consommation de viande de chien.
Lande som Filippinerne og Thailand har forbud mod at spise hunde og katte.Certains pédagogues ont interdit à leurs élèves d'utiliser Wikipédia!
Svensk lærer forbød sine elever at anvende Wikipedia!Au 17ème siècle, les colons espagnols ont interdit les célébrations religieuses autochtones.
La France et l'Italie ont interdit la commercialisation de la cigarette électronique aux mineurs.
Andre lande som Italien og Frankrig forbyder salg af e-cigaretter til mindreårige.
