Exemplos de uso de Optent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils optent pour Squeeze.
They decide to swap.La plupart des familles optent pour cette solution.
Most families choose this solution.Elles optent pour la construction durable d'une maison.
They decide to build a house sustainably.Beaucoup de personnes optent pour cette alternative.
Many people go for this alternative.Qu'ils optent pour une Angleterre au coeur de l'Europe.
Let them choose an England in the heart of Europe.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
boîte de dialogue optionsle bouton optionsgens optentsélectionnez options internet
la page optionsoptez pour la qualité
personnes optentclient a optéclients optentle panneau options
Mais
Uso com advérbios
également opterpourquoi opteraussi optertoujours opteroptez plutôt
même opteralors optezdéjà optéoptent souvent
mieux opter
Mais
Emprunteurs sur 10 optent pour un taux fixe.
Eight out of 10 borrowers choose a fixed rate.Optent pour l'année préprofessionnelle ou l'apprentissage;
Opt for the prevocational year orapprenticeship trainitg;Les hôtes optent pour le double.
The hosts go for the double.Habituellement, les étudiants sélectionnent 3 matières mais certains optent pour 4.
At A level students usually choose to study three subjects, but some take four.Les pros optent pour le meilleur.
Pros go for the best.Dans les temps d'aujourd'hui, la plupart des gens optent pour le plan d'abonnement.
These days, most people take subscription plans to.Certains optent pour le camouflage.
Others go for camouflage.Certains adultes comme une pièce peu plus au roulement, afin qu'ils optent pour une reine.
A couple of adults like a lot more rolling area so that they select a queen.Les Japonais optent pour le bourbon.
Japanese take on bourbon.Mes élèves optent souvent pour un régime alimentaire rigoureux et un entraînement intensif.
My pupils often decide on a rigorous diet and intensive training.La plupart des entreprises optent pour le plan standard.
Most businesses go with the standard plan.Les gens optent souvent pour l'alternative et la.
People often opt for the alternative more famous Madeira.Nombreux sont encore les foyers qui optent pour ce type de chauffage.
Many homes still use this type of heating.Pour cent optent pour Office 365 de Microsoft, alors que 4,7 pour cent utilisent Google Apps for Work.
Percent use Office 365, while 4.7 percent Les PME suisses optent pour Swisscom TV.
Swiss SMEs choose Swisscom TV.Si peu de fabricants utilisent de l'acier bon marché, certains optent pour des conceptions solides.
While not many manufacturers utilize inexpensive steel, some decide on solid designs.Des colonies optent pour l'union fédérale.
Colonies opt for the federal union.PORCELANOSA Grupo Projects:Les nouveaux bureaux d'AMC optent pour l'architecture néofuturiste.
PORCELANOSA Group Projects:The new AMC offices take a neo-futuristic architecture approach.Beaucoup de gens optent pour les plages de la région à la place.
Lots of people opt for the area beaches instead.D'autres(tel le New Hampshire) optent pour une élection primaire.
Others(e.g., New Hampshire) use a primary vote.D'autres enfin optent pour la provocation et l'extravagance.
Finally, some opt for mere provocation and extravagance.Les Tchèques n'aiment pas la confrontation et optent souvent pour une approche indirecte des affaires.
Czechs are non-confrontational and often take an indirect approach to business dealings.Les consommateurs optent massivement pour les bougies parfumées Bolsius.
Consumers choose massively for Bolsius scented candles.Beaucoup de clients optent pour le one-stop-shopping.
Many customers opt for one-stop shopping.Beaucoup de gens optent instinctivement pour l'huile au CBD la moins chère.
Especially because people instinctively go for the cheapest CBD oil.
