Exemplos de uso de Optera em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle optera pour une école technique.
But maybe she'll choose technical school.Par manque de temps on optera pour le deuxième choix.
Due to the lack of time, we choose the second option.On optera, sans hésiter pour la première hypothèse!
We will choose, without hesitation, the first hypothesis!La prochaine fois, on optera pour des fruits secs.
So next time I'll go for dried fruit.Le liquiiiide… de mort! Destructeur rampaaant… de… nous… Optera.
The liquid death… creeping destroyer of we Optera.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
boîte de dialogue optionsle bouton optionsgens optentsélectionnez options internet
la page optionsoptez pour la qualité
personnes optentclient a optéclients optentle panneau options
Mais
Uso com advérbios
également opterpourquoi opteraussi optertoujours opteroptez plutôt
même opteralors optezdéjà optéoptent souvent
mieux opter
Mais
L'IDSEA optera pour le plan d'action suivant: 1.
IHDCYH will pursue the following action plan: 1.Il n'est pas encore clair pour quelle tactique optera Nikolic.
It is still unclear what tactics Nikolic will choose.La France optera pour une sélection interne l'an prochain?
Or will Spain opt for an internal selection next year?Et je ne crois pas que le Président optera pour la confrontation.
I don't think Mr. Modi will opt for confrontation.En entrée, on optera pour une crêpe au foie gras et au bacon.
As a starter, we will opt for a foie gras and bacon pancake.Pour le premier numéro de Lazy Sunday, on optera pour l'excellent mix d'AllyAl.
For this first Lazy Sunday, we will opt for the excellent mix by AllyAl.On optera alors pour la réduction du coût de production.
Then we will opt for the reduction of the energy production cost.Ce n'est que plus tard qu'il optera pour la solution miracle.
It is only later that he will opt for the miracle solution.Le SPVG optera cette année pour ce qu'il nomme des«barrages éclair.
This year, the SPVG will opt for what it calls“flash roadblocks.Si ses décisions sont rationnelles, il optera pour la solution la moins chère.
If it is rational, it will adopt the cheaper solution.On optera pour d'anciens supérieurs de l'Ordre des Carmes Déchaux.
We opt for former superiors of the Order of Discalced Carmelites.Noues espérons que la Moldavie optera pour la voie du renouveau au sein de l'Europe.
We hope Moldova will opt for renewal and for Europe.Il optera pour le surf et suivra Kevin Slater à Los Angeles.
He will opt for surfing and Nathalie et moi nous concertons… on optera plutôt pour le Sun Odyssey 469.
Nathalie and I agreed… we would opt instead for a Sun Odyssey 469.En été, on optera plus facilement pour des robes et des jupes colorées.
In summer, we will opt more readily for dresses and colorful skirts.
