Exemplos de uso de Paître em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux les paître avec justice.
I will feed them in justice.Et paître eux souvent de divine doctrine.
And feed them often with divine doctrine.Où pourrait paître le bétail.
It's where the cattle could graze.Abreuvez les brebis, puis allez,et faites-les paître.
Water the sheep,and go, pasture them..David faisait paître les brebis.
So David was shepherding the sheep.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
santos paispais vasco
vaches paissentmoutons paissentpaula paispaître son troupeau
vaches qui paissentquotidien espagnol el pais
Mais
Uso com advérbios
mal paispaissent tranquillement
Paître Photos libres et vecteurs Galice Photos libres et vecteurs.
Graze Free photos and vectors Galicia Free photos and vectors.Je les ferai paître avec justice[2]..
I will feed them with justice..Isaïe 40:11 11 Comme un berger il fera paître son troupeau.
Isaiah 40:11 Like a shepherd He will tend His flock.Qui fera paître mon peuple, Israël!
Who will shepherd my people, Israel!Produit de livraison rapide paître tout ok.
Fast delivery product graze everything ok.Je les ferai paître dans un bon pâturage.
I will feed them in a good pasture.Paître signifie accueillir avec magnanimité, marcher avec le troupeau, demeurer avec le troupeau.
Tending means: welcoming magnanimously, walking with the flock, staying with the flock.Mangez et faites paître votre bétail.
You eat and let your cattle graze.Il fera paître les nations avec une autorité aimante mais absolue.
He will shepherd the nations with loving, but absolute authority.Il dit à lui: fais paître les agneaux de moi.
He said to him,“Tend my sheep.Au lieu de paître pacifiquement, ils voyagent dans l'immensité de la galaxie inexplorée!
Instead of peacefully grazing, they are travelling in the expanses of the uncharted galaxy!Mangez et faites paître votre bétail.
So eat yourself and pasture your cattle.Et les paître ouvent de divine doctrine.
And feed them often with divine Doctrine;Comme un berger il fera paître son troupeau.
Like a shepherd He will tend His flock.Je vais paître le troupeau avec la justice.
I will shepherd the flock with justice.Il dit« Ton serviteur faisait paître les brebis de son père.
Your servant was tending his father's sheep.Je les fais paître sur les montagnes d'Israël, sur les ruisseaux.
I will pasture them on the mountains and in the ravines of Israel.Afin que tes bêtes puissent paître et se rafraichir.
With the aim that your animals could pasture and get fresh.Moïse fait paître le troupeau de son beau-père.
Moses is tending his father-in-law's sheep.De nourrir et de paître le troupeau de Dieu.
We are to feed and shepherd God's flock.Je les ferai paître sur les montagnes d'Israël.
And He will feed them upon the mountains of Israel.Tout le monde peut paître en attendant le bus.
Anyone can graze while they wait for the bus.Je les ferai paître avec justice»(Ez 34, 15-16.
I will feed them with justice(Ez 34:15-16.Regarder votre bétail paître dans un champ sans limite.
Watching your cattle graze on an endless field.Lui les fera paître, et c'est lui qui deviendra leur berger.
He shall give them pasture and become their shepherd.
