Exemplos de uso de Paramétriques em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des études paramétriques sont réalisées.
Parameter studies are carried out.C'est ce que l'on appelle les coupes paramétriques.
We call these parametric cuts.Des études paramétriques ont été réalisées.
Parametrical calculations were performed.Nous examinerons les composants paramétriques.
Let's consider parametrical components.Deux défauts paramétriques sont étudiés dans cette thèse.
Two parametrical defects are studied in this thesis.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
paramétrique optique
tests non paramétriquesstatistiques non paramétriquesméthodes non paramétriquesdonnées paramétriques
Nous examinerons la création des plans paramétriques.
Let's consider creation of parametrical drawings.Dessin selon des modèles paramétriques préétablis librairie.
Design from predefined parametric models in library.Cette commande permet de créer des géométries paramétriques.
With this command you can create parametric geometries.Tous les objets ne sont pas paramétriques dans FreeCAD.
Not all objects are parametric in FreeCAD.Déterminer la surface de révolution pour des courbes paramétriques.
Surface are of revolution for parametrized curves.Des sources linéaires et paramétriques sont considérées.
Both linear and parametric sources are considered.Il est possible de réaliser de nouveaux modèles de pièces paramétriques.
It is possible to make new parametric parts templates.Cliquez-le pour appliquer les Filtres paramétriques à votre fichier audio.
Left-click it to apply Parametric Filters to your audio.Les égaliseurs paramétriques disposent de trois à sept bandes parfois plus.
Parametric EQs come with three to seven(sometimes more) bands.Comment modéliser en utilisant des objets architecturaux paramétriques 3D.
How to model with 3D parametric architectural objects.Les oscillateurs paramétriques optiques et les convertisseurs de fréquence.
Optical parametric oscillators and frequency converters.Cliquez et maintenez pour afficher tous les objets paramétriques disponibles.
Click and hold to see all available parametric objects.Utilisez les EQ paramétriques sur des pistes individuelles pour sculpter vos sons.
Use parametric EQs on individual tracks to sculpt your sounds.Les dimensions de la boîte/conception etl'épaisseur de matériau sont paramétriques.
Box/designs dimensions andmaterial thickness are parametric.Le plug-in Tone-Param inclut 4 cellules paramétriques d'Equalisation PIC(PEAK) classiques.
Tone-Param includes 4 standard parametric PEAK cells.L'effet du risque de crédit l'emporte pour une vaste gamme de valeurs paramétriques.
For a broad range of parameter values, the credit-risk effect dominates.Inférence statistique; tests paramétriques et non paramétriques usuels.
Statistical inference, common parametric and non-parametric tests.Elle peut être automatiquement créée à partir de notre bibliothèque de pièces paramétriques.
It can be automatically created from our parametric parts library.Incorporez nos objets paramétriques Canam à vos prochains projets de conception.
Incorporate Canam parametric objects in your future design projects.Les outils de la création des bibliothèques d'utilisateur paramétriques des éléments standard;
Tools of creation of the user parametrical libraries of typical elements;Les fonctions paramétriques de mise à jour automatique de Liswin regardez le tutoriel.
The automatic update parametric functions in Liswin see tutorial.Le supplément du mode du compte des noeuds paramétriques des éléments métalliques.
Addition of a mode of calculation of parametrical knots of metal elements.Ses exécutions paramétriques qui évaluent rapidement les possibilités de conception efficaces sur le plan énergétique;
Parametric runs that quickly assess energy-efficient design options.Nice- Extension de Java avec des types paramétriques, des méthodes multiples et plus;
Nice-- Extension of Java with parametric types, multi-methods, and more.Les estimations paramétriques peuvent donc être instables, notamment lorsque de nouvelles données sont ajoutées.
The parameter estimates may thus be unstable, particularly as new data are added.
