Exemplos de uso de Particulièrement fragile em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plante particulièrement fragile.
Plant particularly fragile.Tout cet écosystème est particulièrement fragile.
This entire ecosystem is extremely fragile.Cette zone est particulièrement fragile, surtout chez les femmes.
This area is particularly fragile, especially in women.L'environnement montagnard est particulièrement fragile.
The mountain environment is especially fragile.Cela le rend particulièrement fragile aux inondations.
This makes us especially vulnerable to flooding.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
fragile équilibre
le fragile équilibre
vie est fragilepersonnes les plus fragilesfragile écosystème
populations les plus fragilespays les plus fragileszones écologiquement fragilesce fragile équilibre
fragile démocratie
Mais
Aux premiers abords, elle semble particulièrement fragile.
First responders seem particularly vulnerable.Cela le rend particulièrement fragile aux inondations.
That makes it particularly vulnerable to flooding.La peau de bébé, très fine,est particulièrement fragile.
Baby's skin, very thin,is particularly fragile.Il semble particulièrement fragile.
It seems particularly fragile.À Jasper, ce réseau d'interactions est particulièrement fragile.
In Jasper this web is especially fragile.Cela le rend particulièrement fragile aux inondations.
This makes them particularly vulnerable to floods.L'écran d'un smartphone est particulièrement fragile.
The screen of your Smartphone is especially fragile.L'hypocotyle est particulièrement fragile, c'est pourquoi il faut faire très attention pendant la phase de germination.
The hypocotyl is particularly frail, hence great care is needed during the phase of germination.La zone euro semble particulièrement fragile.
The euro zone is especially fragile.La« nouvelle» peau ainsi mise à jour est dépourvue de la protection de la couche cornée,elle est donc particulièrement fragile.
The“new” skin thus exposed no longer has the protection of the corneal layer andis therefore particularly delicate.L'écran est particulièrement fragile.
The screen is especially fragile.La roue encore une fois, etici dans une version particulièrement fragile.
Again the wheel,here in an especially fragile version.L'ego se sent particulièrement fragile face à la mort.
The ego feels especially fragile in the face of death.Malheureusement, ce matériau est particulièrement fragile.
But this material, unfortunately, is very fragile.Cependant, le thalle n'est pas particulièrement fragile, contrairement à celui de nombreux lichens fruticuleux épiphytes.
However, its thallus is not particularly brittle, unlike those of many fruticose epiphytic lichens.
