Exemplos de uso de Permettra peut-être em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle permettra peut-être d'éviter la prochaine.
But it might help to prevent the next one.La réinitialisation de votre connexion permettra peut-être de résoudre ce problème.
Refreshing" your connection might help with this issue.Ca me permettra peut-être d'être un peu plus motivée.
This may help me get a little more motivated.Donner quelques échantillons, cela vous permettra peut-être de vous.
And if I can give you some samples of what you'll get, it may help you to.Qui sait, cela vous permettra peut-être de travailler plus longtemps!
Who knows, it just might help you live longer!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
Mais
Uso com advérbios
permet également
permet aussi
permettant ainsi
tout en permettantvous permet également
il permet également
permet donc
elle permet également
également permettreil permet aussi
Mais
Uso com verbos
permis de conduire
permet de réduire
permet de créer
permis de construire
permet de voir
permet de définir
permet de déterminer
permet de contrôler
permet de sélectionner
permet de gérer
Mais
Nous entrons dans une période de l'histoire de l'humanité qui permettra peut-être de répondre à la question.
We are entering a period of human life that may provide an answer to the.Elle permettra peut-être d'éclaircir les circonstances du décès.
It also may help to explain the circumstances of the death.Ecouter son corps La tierce oreille vous permettra peut-être la seconde prouesse.
Listen to your body The third ear will perhaps allow you the second feat.Cela vous permettra peut-être de remettre les choses en perspective.
This might allow you to put things back into perspective.L'astronautique, lorsqu'elle pourra être mise en pratique, nous permettra peut-être de les pénétrer.
Astronautics, when it can be put in practical use, will perhaps allow us to penetrate them.La figure ci-dessus permettra peut-être de mieux appréhender ce fonctionnement.
The figure above may allow a better understanding of this operation.Comme pour un événement sportif où une préparation mentale permettra peut-être de faire la différence.
In some ways, it is like a sport event, where mental preparation will perhaps make all the difference.Elle permettra peut-être d'harmoniser les politiques étrangères des États membres.
It might help harmonize the foreign policies of the member states.La tierce oreille vous permettra peut-être la seconde prouesse.
The third ear will perhaps allow you the second feat.Cela permettra peut-être à d'autres plateformes de récupérer certains de leurs clients….
This may allow other platforms to recover some of their customers..L'expérience menée à Suresnes permettra peut-être de le confirmer dans les prochains mois.
NuSTAR might help confirm this in coming years.Cela permettra peut-être à une nouvelle génération de s'identifier à une femme remarquable.
This may enable a new generation to identify with a remarkable woman.Une découverte qui, comme les précédentes, permettra peut-être de mettre au point de nouveaux antibiotiques.
Such a discovery, like those before it, might lead to new antibiotics.Â.Cela permettra peut-être à toute l'intégration européenne d'entrer dans une nouvelle phase.
This may enable the whole of European integration to enter a new phase.Cela effacera le cache, ce qui vous permettra peut-être d'accéder à des sites auparavant bloqués.
This will clear its cache, which may allow you to access websites you couldn't previously.Ceci permettra peut-être l'estimation de toute dépendance du TOI en fonction de la température.
This may allow any temperature dependence of the IOR to be estimated.Épisode douloureux, infectieux,stress important dont la régression à court terme permettra peut-être la disparition de l'HTA.
Painful episode, infectious,severe stress whose short-term regression will perhaps disappearance of hypertension.Ceci vous permettra peut-être d'éviter de perdre du temps dans la recherche d'un autre vidéaste.
This may help you avoid wasting time searching for another videographer.Ce projet permettra de mesurer les effets de la pollution atmosphérique sur les lichens et permettra peut-être de cerner les secteurs défavorables à l'érioderme boréal.
This project will measure the effects of air pollution on lichens and may help determine problem areas for boreal felt lichen.Une vidéo permettra peut-être de mieux comprendre la définition actuelle de la monnaie à proprement parler.
A video may help to better understand the current definition of the currency itself.Le Comité se félicite des progrès accomplis et estime quel'établissement d'un quartier général intégré permettra peut-être de réaliser des économies importantes à terme.
The Committee welcomes the progress madein this respect and notes that the integrated headquarters may lead to substantial savings in the long term.Une première chez la souris, qui permettra peut-être de soigner les patients atteints d'une insuffisance hépatique.
A first in mice, which might help heal patients with liver failure.Avec le temps, le régime universel d'enregistrement des armes à feu qui doit être implanté au Canada permettra peut-être de mieux mesurer le nombre d'armes à feu légales.
Over time, the universal firearm registration regime to be implemented in Canada may provide a better basis for measuring the stock of legally owned firearms.Une exposition intéressante qui permettra peut-être de réunir sur la Croisette un casting de premier choix.
This interesting display will perhaps bring together its star cast at the Croisette.Cela permettra peut-être aux sept Premières nations autonomes de participer au processus d'examen.
This may allow for all seven self-governing First Nations to participate in the review process.
