Exemplos de uso de Peu de mal em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un peu de mal à suivre.
A little hard to follow.Elle me donne un peu de mal.
She gives me a bit of trouble.Un peu de mal à suivre.
A little difficult to follow.Enormément de bien, un peu de mal.
A lot good, a little bad.Un peu de mal à comprendre!
A little hard to understand!
As pessoas também se traduzem
Vous pouvez en fait faire peu de mal.
You can actually do little wrong.J'ai un peu de mal avec Ivy.
I feel a little bad for Iris.Évidemment, j'ai eu un peu de mal.
Obviously, I was having a bit of trouble.Un peu de mal avec mon aide.
A little trouble with my helper.À vrai dire, Danny a eu un peu de mal.
To tell the truth, Danny struggled a bit.J'ai un peu de mal à m'exprimer.
I have a bit of difficulty speaking.Étiez intelligent, manipulateur, et un peu de mal.
Were clever, manipulative, and a little evil.Négatif: Peu de mal à l'arrivée.
Negative: Little trouble at check-in.Intellectuellement, il y a très peu de mal en vous.
Intellectually there is very little wrong with you.J'ai un peu de mal à les supporter.
I find them a little hard to resist.Je commence aussi à avoir un peu de mal avec ton Harry.
I'm also getting a little annoyed with Harry.J'ai un peu de mal avec ses livres.
I have some problems with her books.L'humanité peut progresser par un beau chemin, etconnaître très peu de mal.
Humanity can advance along a beautiful path,experiencing very little evil.J'avais un peu de mal avec celle-là.
I was having a bit of trouble with it.Les dirigeants de l'opposition, dont Isa Gambar de Musavat, ont promis de continuer à manifester,bien que la police ait eu peu de mal à arrêter les protestations dès le début.
Opposition leaders, including Musavat's Isa Gambar, have vowed to continue demonstrating,although police have encountered little difficulty in stopping protests almost as soon as they began.
