O Que é PLUS APTES em Inglês

Adjetivo
plus aptes
most suitable
plus approprié
plus adapté
le plus approprié
mieux adaptés
convient le mieux
plus adéquate
plus convenable
plus apte
more likely
plus probable
plus probablement
plus tendance
plus vraisemblablement
plus vraisemblable
davantage tendance
proportionnellement plus
plus susceptibles
plus enclins
plus de chances
more able
plus apte
plus capable
plus en mesure de
plus à même de
davantage en mesure
mieux en mesure de
plus compétents
davantage capables de
mieux à même de
mieux capable
more apt
plus apte
plus juste
plus susceptibles
plus enclins
plus approprié
plus adapté
plus disposés
davantage tendance
plus tendance
plus portés
most likely
probablement
plus probable
plus susceptibles
très probablement
vraisemblablement
fort probable
plus de chances
certainement
plus vraisemblable
très probable
more suitable
plus convenable
plus adéquat
plus propice
plus approprié
plus adapté
mieux adapté
plus aptes
convient mieux
plus indiqué
conviennent davantage
more capable
plus capable
plus performant
plus apte
plus compétent
plus puissant
davantage capable
plus en mesure
plus à même
plus efficace
mieux à même
most able
plus capables
plus aptes
plus compétents
plus à même de
plus en mesure
plus habile
most capable
plus capables
plus compétents
les plus performants
plus apte
plus à même
les plus puissants
plus susceptibles
plus habile
plus en mesure
more adept
plus habile
plus adepte
plus apte
plus expertes
plus adroits
plus habilement
plus versé
plus efficace
most apt
most appropriate
more suited
more fit
most adept
longer fit
longer able
most suited
most effective
longer suited
more appropriate
most fit
more skilled
more ready
fittiest
greater capacity
most qualified
more effective

Exemplos de uso de Plus aptes em Francês e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Mais qui sont les plus aptes?
But who are the fittiest?
Plus aptes à supporter les chocs.
More able to withstand shocks.
C'est« la survie des plus aptes.
It is‘survival of the fittiest.
Ce sont les plus aptes à le faire.
They are most capable of doing so.
Nous avons contacté les êtres les plus aptes à.
We approached the most capable of.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aptes au travail personnes aptesaptes au combat apte au service les personnes apteshommes aptesaptes au transport apte au contact candidats aptesapte à faire face
Mais
Des gens plus aptes à élever un enfant.
People more capable of raising a child.
Identifier les collaborateurs les plus aptes.
Identify the most suitable employees.
Ils sont plus aptes à la tendance des traders.
They are more apt to trend traders.
Les pianistes confirmés sont les plus aptes.
Trained pianists are the most capable.
Vous êtes les plus aptes, probablement.
You're the most qualified. You probably are.
Sélection naturelle et survie des plus aptes.
Natural selection and survival of the most fit.
Ils seraient plus aptes à réussir dans la vie.
They were also more likely to succeed in life.
Chez les pros,les équipes sont plus aptes à s'adapter.
In the pros,teams are more apt to adjust.
Elles sont plus aptes à prendre des décisions..
They're more capable of making the decision..
L'évolution sélectionne les individus les plus aptes à survivre.
Evolution selects those most apt to survive.
Psychologue plus aptes à vous aider à éliminer.
Most adept psychologist to assist you eliminate.
Si vous vous sentez bien, vous êtes plus aptes à bien penser.
If you feel well you are more apt to think well.
Plus aptes à servir le pays que d'autres.
I see some more suitable to serve the country than others.
Les élèves sont plus aptes à se servir de la technologie.
Students are more apt to use technology.
Les Unités choisiront les confrères les plus aptes pour cette tâche.
Units shall select the confreres most suitable for this task.
L'un des plus aptes, certainement, serait longévité.
One of the most apt, certainly, would be longevity.
Âgés races de porcs sont plus aptes à vivre en dehors.
Older breeds of pigs are more adept at living outside.
Cadavres sont plus aptes à être jeté dehors que ce qui est la bouse.
Corpses are more fit to be thrown out than is dung..
Cela les rendait plus vigoureux et plus aptes à se reproduire.
It made them stronger and more able to reproduce.
Nous serons plus aptes à exprimer des sentiments d'amour..
We'll be more adept at expressing loving sentiments.
D'autres races de lévriers sont plus aptes à ce genre d'exercice.
Other hound breeds are more appropriate for this activity.
Ils ne sont plus aptes à nous leurrer pour déclencher une guerre.
They are no longer able to fool us into starting a war.
Réunissez les personnes les plus aptes, les disques et les.
Bring together the most suitable people, with appropriate records and drinks.
Sont plus aptes à maintenir une position de leader sur leur marché;
Are more likely to maintain a leading position in their mar- kets;
Grâce aux amis,, tous sont plus aptes à penser et à agir..
With friends men are more able both to think and to act.
Resultados: 643, Tempo: 0.0699

Tradução palavra por palavra

plus aptes au travailplus apte

Principais consultas de dicionário

Francês - Inglês