O Que é POSSIBLE DE COMBATTRE em Inglês

• possible to fight
• possible to combat
• possible to beat
• possible to tackle

Exemplos de uso de Possible de combattre em Francês e suas traduções para o Inglês

Est-il possible de combattre cela?
Is it possible to fight this?

Grande communauté avec laquelle il est possible de combattre.
Large community with which it is possible to fight.

Il est ainsi possible de combattre le spam.
In this way it is possible to fight spam.

Elle constitue un modèle novateur et efficace de renforcement des capacités institutionnelles et a montré qu'il était possible de combattre l'impunité et de l'éliminer.
It had been a model for innovative and effective institutional strengthening and had demonstrated that it was possible to fight and eliminate impunity.

Il est possible de combattre le stress avec un régime spécial.
It is possible to beat stress with special diet.

Vous êtes fou si vous pensez toujours qu'il est possible de combattre d'une seule position.
You're crazy if you still think it's possible to fight from only one position.

Il est possible de combattre de nombreuses maladies avec CBD.
It is possible to fight many diseases with CBD.

Plus important, la Commission internationale a montré qu'il était possible de combattre l'impunité au Guatemala.
Most importantly, the Commission had shown that it was possible to fight impunity in Guatemala.

Est-il possible de combattre le stress par un régime alimentaire spécial?
Is it possible to beat stress with special diet?

Mais il est clair qu'il n'est pas possible de combattre toutes les maladies avec elle.
But it is clearly not possible to combat all diseases with it.

Il est possible de combattre une religion, en particulier le néo- judaïsme, forme extrême d'hérésie.
It is possible to fight a religion, especially Neo-Judaism, an extreme form of heresy.

En trois ans seulement, la Commission a prouvé qu'il est réellement possible de combattre l'impunité et de renforcer l'état de droit.
In only three years, the Commission has shown that it is indeed possible to combat impunity and strengthen the rule of law.

Il est possible de combattre jusqu'à trois adversaires simultanément.
It is possible to fight against up to three opponents.

En raison de la haute capacité de capture des pièges Biogents, il est désormais possible de combattre les moustiques de manière écologique, sélective et durable.
Now, the high capture rates of mosquito traps by Biogents make it possible to combat mosquitoes outdoors in manner that is ecofriendly, selective and sustainable.

SP”:- Est-il possible de combattre la corruption avec l'actuel président?
SP”:- Is it possible to combat corruption with the current president?

Selon Mme Thelma Aldana,« Le Prix Right Livelihood récompense la lutte du peuple guatémalien contre la corruption et permet d'affirmer qu'il est bel et bien possible de combattre ces actes criminels.
Thelma Aldana commented:"The Right Livelihood Award is a recognition of the struggle of the Guatemalan people against corruption, and that it is possible to combat these criminal activities.

Il est tout à fait possible de combattre les bactéries avec des bactéries.
It might even be possible to fight bacteria with bacteria.

À l'occasion de la quatrième Journée internationale de lutte contre la corruption, le 9 décembre 2007, l'ONUDC a lancé la campagne"Votre non compte", qui avait pour but de démontrer que, pour peu que la volonté politique et la volonté individuelle existent, il est possible de combattre la corruption.
On the occasion of the fourth International Anti-Corruption Day, 9 December 2007, UNODC launched the campaign"Your no counts". The campaign aspired to demonstrate that, with political and individual will, it is possible to fight corruption.

Est-il réellement possible de combattre la corruption au plus haut niveau?
Is it really possible to fight corruption at the highest level?

Les bons résultats obtenus par la majorité des pays qui appliquent des mesures en vue de réduire la demande de tabac montrent qu'il est possible de combattre l'épidémie de tabagisme quels que soient la taille et le niveau de développement du pays.
The achievements of the majority of countries in applying tobacco demand-reduction measures demonstrate that it is possible to tackle the tobacco epidemic irrespective of a country's size or level of development.

N'est-il pas possible de combattre le terrorisme sans pour autant porter atteinte à la primauté du droit?
Was it not possible to combat terrorism without violating the rule of law?

C'est sur une base qui respecte l'auto- organisation des opprimés sans pour autant diluer les différends politiques et idéologiques qu'il est possible de combattre le racisme et l'autoritarisme- et par conséquent les dérives radicales-, mais également d'offrir une alternative à la politique du pompier pyromane adoptée par l'État français.
It is possible to combat racism and authoritarianism- and consequently, the excesses of radicalisation- and to simultaneously offer an alternative to the"pyromaniac firefighter" policy of the French government, by respecting the right to self-organisation of oppressed populations, without diluting real political and ideological differences.

Il est possible de combattre cette fatigue et de revitaliser ce regard fatigué avec un soin spécifique.
It is possible to fight this fatigue and energize these tired eyes with a specific care.

Qu'en sera-t-il à l'avenir dans des contextes épidémiologiques nouveaux ou émergents, avec le poids croissant des maladies non transmissibles liées aux comportements(alimentation, alcool, tabac), à l'environnement(pollutions) ou au vieillissement des populations? Il est possible de combattre et contrôler ces nouvelles morbidités(cancer, diabète, AVC, accidents, problèmes congénitaux), mais cela requiert des technologies et structures sanitaires adéquates, une volonté politique évidente, des moyens financiers conséquents.
What developments can be expected in new and emerging epidemiological contexts, with the growing weight of non-communicable diseases linked to behaviours(diet, alcohol, tobacco), the environment(pollution), and ageing populations? It is possible to combat and control these new health threats(neoplasms, diabetes, stroke, accidents, congenital disorders), but doing so requires adequate technologies and healthcare infrastructure, clear political will, and substantial financial means.

Il sera donc possible de combattre perdre du poids ou une maladie chronique avec huile de cannabis.
It will therefore be possible to combat lose weight or a chronic disease with cannabis oil.

La Révolution cubaine a montré qu'il est possible de combattre la domination des États-Unis et de gagner l'indépendance.
The Cuban revolution had proved that it was possible to fight and win independence from United States domination.

Il est possible de combattre avec un à niveau élevé du rayonnement, mais ceci mène à une élévation en coût de systèmes.
It is possible to fight with a high level of radiation, but this leads to a rise in the cost of systems.

Ils sont toutefois convaincus qu'il est possible de combattre le terrorisme sans porter atteinte à l'état de droit et aux droits de l'homme.
They were convinced, however, that it was possible to combat terrorism without undermining the rule of law and human rights.

Il est possible de combattre l'austérité, mais la seule manière réaliste de le faire est de rompre avec le capitalisme.
It is possible to fight austerity, but the only effective way of doing it is to break with capitalism.

Ce n'est que par un engagement véritable de tous les pays qu'il sera possible de combattre ce fléau à chaque étape de la fabrication, de la distribution de ces armes et de leur détournement en commerce illicite.
Only through real commitment on the part of all countries will it be possible to combat this scourge at the various stages of manufacture, distribution and diversion to illicit trade.