Exemplos de uso de Réutilise em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recycle, réutilise.
Recycle, reuse.Je réutilise mes nouilles.
I reuse my noodles.Upcycle et réutilise.
Upcycle and Re-use.Réutilise tes bouteilles d'eau.
Reuse the water bottles.Faut que je le réutilise.
I must re-use it.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
possibilité de réutilisermatériaux réutilisésréutiliser le contenu
réutiliser les données
réutiliser les matériaux
réutiliser les informations
matériaux peuvent être réutilisésréutiliser les déchets
Mais
Uso com advérbios
réutilisé comme
réutiliser ultérieurement
réutiliser plus tard
également réutiliserpuis réutilisésréutilisés encore
aussi réutiliserensuite réutiliséeréutiliser facilement
Mais
Uso com verbos
permet de réutiliserconsiste à réutiliser
Je les réutilise comme sacs poubelle.
I re-use them as garbage bags.Le logement recueille et réutilise l'eau de pluie.
The accommodation is recovering and reusing rainwater.On les réutilise aussi dans nos prototypes..
We also reuse them in our prototypes..Au lieu d'inventer une nouvelle syntaxe pour les gabarits, il réutilise la syntaxe de python.
Instead of inventing new syntax for templates, it re-uses python syntax.Recycle et réutilise les choses.
Recycle and reuse things.Réutilise constamment l'eau d'un réservoir caché.
Constantly recycles water from a hidden reservoir.Il faut que je réutilise la dentition c'est tout.
It is necessary that I re-use teeth c' is all.Réutilise la chaleur ou la fraîcheur déjà présente dans votre maison.
Reuses the heat or cool already present in your house.Son architecture PAM4 4x50 G réutilise l'emballage optique 100 G et les lasers.
Its 4x50G PAM4 architecture re-uses 100G optical packaging and lasers.Je réutilise des boîtes en carton de céréales, craquelins, etc.
I reuse cardboard boxes from cereal, crackers, etc.Le matériel est absolument environmently amical,durable, réutilise et réutilisable.
The material is absolutely environmently friendly,durable, recycle and reusable.La Suède réutilise 99% de ses déchets.
Sweden recycles 99% of its waste.Garde verte: elle se compose de matériaux naturels de 93%,y compris le verre réutilisé et réutilise la pierre.
Green guard: it is composed of 93% natural materials,including Abonné 2 réutilise le script sub. py.
Subscriber 2 reuses the sub. py script.Le système semi-hybride MHEV récupère etstocke l'énergie habituellement perdue lors du freinage, et la réutilise intelligemment pour assister le moteur.
MHEV is a mild hybrid system that harvests andstores energy normally lost during vehicle deceleration and intelligently redeploys it to assist the engine.J'emploie et réutilise des choses soigneusement.
I use and re-use things carefully.Contribuant à réduire la consommation de carburant et les émissions de CO2, le système semi-hybride (MHEV)6 récupère etstocke l'énergie habituellement perdue lors de la décélération, et la réutilise.
Helping to reduce fuel consumption and CO2 emissions, the Mild Hybrid(MHEV) system3 harvests andstores energy normally lost during deceleration and redeploys it.Je réutilise et je renforce les acquis.
I reuse and I reinforce what has been learned.Je réutilise certaines normes existantes comme la série WS standard.
I reuse some existing standards like standard WS series.La Suisse récupère et réutilise plus de 60% des appareils qu'elle lance.
Switzerland recovers and re-uses more than 60 per cent of the devices that it launches.Diesel réutilise alors les codes classiques de la parfumerie tout en les modernisant.
Diesel then reuses the classic codes of perfumery while modernizing.Troisièmement, la SOA utilise et réutilise la connaissance, les atouts et les investissements déjà existants.
Third, SOA uses and reuses existing knowledge, assets and investments.Le corps réutilise le fer mais une partie est perdue quotidiennement et doit être remplacée.
Body recycles iron but some is lost every day and must be replaced.La nature réutilise tout; c'est un cycle constant.
Nature reuses everything; it is a constant cycle.
