Exemplos de uso de Recoloniser em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Faut-il recoloniser l'Afrique?
Should Africa be recolonized?Est-ce à dire qu'il faille recoloniser l'Afrique?
So, should Africa be recolonized?Recoloniser la Libye pour s'approprier ses.
Recolonizing Libya in order to capture its wealth.Personne ne veut recoloniser la Libye.
No one wants to recolonize Libya..Recoloniser la Libye pour s'approprier ses richesses.
To recolonize Libya so as Est-ce à dire qu'il faille recoloniser l'Afrique?
Do you think Africa should be recolonized?Recoloniser la peau par cette bactérie conduirait à une amélioration des signes cliniques.
Recolonizing the skin with this bacterium is thought to improve clinical signs.Leur mission: retourner recoloniser la Terre.
Their plan: travel back to Earth and re-colonize.Recoloniser le nasopharynx des jeunes nourrissons avec des lactobacilles pour prévenir l'asthme Focus.
Recolonising the nasopharynx of young infants with lactobacilli to prevent asthma Focus.Personne en France ne veut recoloniser l'Algérie.
Nobody in France wants to re-colonize Algeria.L'espèce est capable de recoloniser les zones soumises à des perturbations naturelles catastrophiques dans le long terme l'effet des incendies sur les têtards semble faible.
Coastal Tailed Frogs are capable of recolonizing areas subject to catastrophic natural disturbances in the long term the effect of fire on tadpoles appears low.C'est une nouvelles manière de recoloniser l'Afrique.
Plus this is a new trick to recolonize Africa.Ils sont en train de recoloniser les Alpes italiennes de l'Italie centrale.
They are now recolonizing the Italian Alps from the central Italy.La CPI, un outil occidental pour recoloniser l'Afrique.
The ICC“has become a tool for the West to recolonize Africa..Cependant, la flore etla faune peuvent, au fil du temps, recoloniser l'habitat en régénération en dehors du corridor d'exploitation(par exemple, la zone comprise entre 20 m et 60 m depuis la voie ferrée) une fois la construction achevée.
However, both flora andfauna may over a period of time recolonise the regenerating habitat outside the operational corridor(ie the area between 20 m and 60 m from the railway) after construction is complete.Les plantes peuvent survivre à de graves inondations et recoloniser une zone.
Plants are able to survive severe floods and recolonize areas.Le loup peut très bien recoloniser entièrement le territoire.
The wolf might very well recolonise the entire area.Une centaine de jeunes délinquants sont envoyés en mission en vue de recoloniser la Terre.
Juvenile delinquents are sent on a mission to recolonise the planet.Seul cette essence a su recoloniser ce milieu naturellement.
Only this essence knew to recolonize this environment naturally.Les manifestations massives en Irak et la volonté américaine de recoloniser le Moyen-Orient.
The mass protests in Iraq and the US drive to recolonize the Middle East.
