Exemplos de uso de Reconstruite em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sera pas reconstruite.
Will not rebuild.Eglise reconstruite après 1978 pour remplacer l'église Notre-Dame.
Church reconstructed after 1978 to replace the church of Notre-Dame.Ne sera pas reconstruite.
Will not rebuild.Elle fut reconstruite après le bombardement de 1943.
It was restored after the bombing of 1943.La chapelle va être reconstruite.
The Chapel will be rebuild.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
reconstruire leur vie
reconstruire le pays
reconstruire la confiance
reconstruit à plusieurs reprises
temps de reconstruirereconstruire notre pays
reconstruit plusieurs fois
reconstruire sa vie
reconstruire le temple
ville a été reconstruite
Mais
Uso com advérbios
entièrement reconstruitcomment reconstruirepuis reconstruitcomplètement reconstruitpartiellement reconstruitreconstruit comme
totalement reconstruiterécemment reconstruitereconstruit plus tard
nouvellement reconstruite
Mais
Uso com verbos
aider à reconstruirecommencer à reconstruirenécessité de reconstruiretentent de reconstruirepermet de reconstruireutilisés pour reconstruiredécidé de reconstruireessaie de reconstruireconsiste à reconstruirevisant à reconstruire
Mais
Église reconstruite après un incendie.
Rebuilding a church after a fire.La mosquée a été reconstruite en 2004.
The mosque was restored in 2004.Elle est reconstruite dans le style baroque en 1785.
It was reconstructed in the Baroque style in 1785.Celle de gauche a été reconstruite.
The one on the left has been restored.Détruite et reconstruite au même endroit?
Destroy and rebuild same place?Fondée au 8e siècle,elle fut reconstruite au 15e.
Built in the 8th Century,it has been reconstruct during the 15th century.Elle a été reconstruite trente ans plus tard.
Was restored thirty years later.Totalement détruite durant la Première Guerre mondiale,elle a été reconstruite après l'Armistice.
Totally destroyed during the war,it was later restored.Une famille reconstruite par la puissance de Dieu.
A Family restored by the power of God.Pour pouvoir réécrire unchiffrement en texte clair, la matrice de transposition doit être connue ou bien reconstruite.
To rewrite atransposed ciphertext into plaintext, you have to either know or reconstruct the transposition matrix.La machine a été reconstruite en 2004 par SCHIESS.
Machine was rebuild in 2004 by SCHIESS.Vous voyez ici le niveau du bas. La partie rose représente une galérie souterraine dans laquelle sera reconstruite une mine de pierres gemmes.
The pink part on the left of the building will be a mineshaft, in which we will reconstruct part of a gemstone mine.La ville fut reconstruite et ceinte d'un rempart.
It was rebuilt and encircled by ramparts.La maison a été entièrement reconstruite en 2016 avec 150 m2.
The house was fully rebuild in 2016 with 150 m2.Eglise reconstruite en 1742 et 1758, récemment rénovée.
Church reconstructed in 1742 and 1758, recently renewed.
