Exemplos de uso de Remportera em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui remportera la Coupe Rogers?
Who will win Rogers Cup?Parce seul un remportera tout.
Because only one Will win it all.Qui remportera A travers les Flandres?
Who would win Flanders?Par contre il ne remportera jamais la Cup!
He never would win the Cup!Qui remportera le trophée Webb Ellis?
Who has won the Webb Ellis trophy?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
remporte le prix
chance de remporterremporté de nombreux prix
canada a remportéremporter la victoire
remporte le premier prix
équipe a remportéremporté plusieurs prix
film a remportéremporte le titre
Mais
Uso com advérbios
déjà remportéégalement remportéremporte également
il remporte également
remporté plus
remporte aussi
aussi remportéil remporte aussi
elle remporte également
récemment remporté
Mais
Uso com verbos
tenter de remporteressayer de remporter
Manchester City remportera le titre.
Manchester City would win the title.Qui remportera la première place?^^?
Who would win first place?Heureux celui qui remportera le prix!
All honor to him who shall win the prize!Il le remportera à l'unanimité!
He will win it unanimously!Valentin est sûr d'une chose: il remportera la compétition.
Darsheel is clear about one thing: He has won the race.Qui remportera le Samba d'or 2017?
Who will win the 2017 Samba d'Or?D'après vous, quel film remportera le plus de statuettes?
Which movie will take more statuettes?Elle remportera 11 Grammy Awards et y.
He has won 10 Grammy Awards and.La photo la plus drôle remportera le plus de points!
The funniest picture will win the most points!Qui remportera La chanson de l'année.
Who should have won Song of the Year.Ces 300$ seront débloqués par tranches de 10$ à chaque fois qu'il remportera 180 points d'échange.
This $300 will release in $10 increments every time they earn 180 redemption points.Qui donc remportera les honneurs?
Who will earn the honors?Il remportera ce titre deux fois de suite.
He would win this title twice more.Le vainqueur remportera la demeure.
The winner would win the house.Qui remportera et sera le meilleur dans chacune des catégories?
Who will win and be the best in each category?Le grand vainqueur remportera un voyage au Japon.
Grand Winner will be awarded a trip to Japan.Qui remportera le combat: Batman ou Superman?
Who Would Win in a Fight: Batman or Superman?Le gagnant remportera un Iphone.
The winners will be awarded an iPhone.Il remportera peut-être un Oscar pour son rôle dans The Revenant.
He has won an Oscar for his role in The Revenant.Charlottetown 2005 Qui remportera la coupe Slaughter en 2005?
Charlottetown 2005 Who will take the Slaughter Cup home in 2005?Qui remportera la coupe de l'Alliance Tournament?
Who will take the Alliance Tournament Cup?Le lauréat remportera un Smartphone.
Three entrants shall win a smartphone.Il remportera plusieurs médailles lors de divers championnats internationaux.
He has won several medals at various international championships.Quelle équipe remportera les grands honneurs?
Which team will be awarded those top honors?Elle remportera deux Grammy Awards et a.
He has won two Grammy awards and a.
