Exemplos de uso de Replacent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
La mise à zéro et la mémoire replacent.
Zero setting and memory reposition.Les chaînes replacent votre code dans son contexte.
Channels put your code in context.Précision: le palallel atteignent 0.1mm et replacent la portée 0.03mm.
Precision: palallel reach 0.1mm and reposition reach 0.03mm.Les Kaomoji replacent les smileys ou émoticônes au Japon.
The Kaomoji replace the smileys or emoticons in Japan.Printing, découpant avec des matrices, mise à zéro automatique,mémoire automatique replacent.
Printing plotting, die cutting, automatic zero setting,memory automatic reposition.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
replacez le couvercle
and replacereplacez le capuchon
replacez le bouchon
replacer la vis
replacez le filtre
Mais
Uso com advérbios
puis replacezreplacez toujours
Uso com verbos
important de replacer
Les réunions triennales replacent les réunions biennales de la CMI.
The Triennial meeting replaces IJC's Biennial Meetings.Tous replacent leur motte de gazon après un coup d'approche réussi.
Everyone replaces their divot after a perfect approach shot.Maintenant, la serrure dans l'exposition, replacent l'appareil-photo et le tirent.
Now, lock in the exposure, reposition the camera and shoot.Les enfants replacent leurs outils sur leurs autels respectifs.
The children replace their weapons on their respective altars.Kissinger: Plutôt de ce qui était le contexte alors- ils les replacent dans un contexte entièrement nouveau.
Kissinger: Of what used to be context-they put it in an entirely new context.Les psaumes nous replacent dans la grande communion des croyants.
The psalms place us in the great communion of all believers.Nos récits rendent notre patrimoine encore plus pertinent car ils replacent les choses dans leur contexte.
Our stories make our heritage even more relevant because they put things into context.Ils le replacent dans son tombeau de glace pour une autre éternité.
They stash it back away into its frozen shrine for another eternity.La nature nous offre des défis qui replacent l'humain dans une position de fragilité.
Nature offers us challenges which replace the human being in a position of brittleness.Quand des efforts d'interdiction sont orientés dans un emplacement,les trafiquants de médicament replacent simplement.
When interdiction efforts are focused in one location,drug traffickers simply relocate.Voici quelques faits qui replacent ses déclarations dans le contexte.
Here's some background that places his assertions in context.Les bras réglables permettent le plancher, mur ou le plafond(pour 2161 séries)peut être facilement replacent selon.
The adjustable arms allow floor, wall or ceiling(for 2161 series)can be easily reposition according to.Ces interludes sonores replacent dans leur contexte les titres musicaux.
The sound interludes replace the tracks in their original context.Les pirates dérobent le pétrole, font quelques tentatives pour le vendre sur le marché noir,puis le replacent dans la réserve mondiale.
They steal the oil, make a couple of black market circles of the stuff, andthen deposit it back into the global supply.Ces« marginaux» qui replacent le poétique au coeur du politique.
These« marginal» people who replace the poetic at the heart of the political.
