O Que é SOUSESTIMER em Inglês

• underestimate
• be overlooked
• underestimating
• be understated

Exemplos de uso de Sousestimer em Francês e suas traduções para o Inglês

Ne jamais sousestimer la tâche.
Never underestimate the work.

Autant de mesures positives dont il ne faudrait pas sousestimer l'importance.
All these are positive measures and we should not underestimate their significance.

On ne peut sousestimer l'importance des.
One cannot underestimate the importance of.

Sur-réagir aux petites erreurs d un adversaire peut vous amener à commettre l erreur fatale de le sousestimer.
Overreacting to any opponent's small mistakes can cause the deadly mistake of underestimating him.

Vous ne devriez sousestimer vos capacités.
You mustn't underestimate your abilities.

Bien qu'il existe un certain nombre de modèles dans certains secteurs- LEAP, ENPEP ou MARKAL, par exemple- il ne faut pas sousestimer l'utilité des méthodes plus simples.
Although tools may include a variety of models in some sectors, such as LEAP, ENPEP or MARKAL, the usefulness of simpler methods should not be overlooked.

C'était sousestimer l'esprit libre du chanteur.
But that would be to underestimate the singer's free spirit.

Nous ne devons pas faire l'erreur de sousestimer Patrick Woolton.
We mustn't make the mistake of underestimating Patrick Woolton.

Il ne faut pas sousestimer les possibilités de la biomasse.
The potential of biomass should not be underestimated.

L'absence de détresse manifeste dans les formes torpides de carence risque pourtant d'en faire sousestimer les conséquences cliniquement moins flagrantes.
The absence of distress manifest in the torpid forms of deficiency may nevertheless underestimate the clinically less obvious consequences.

On ne devrait pas sousestimer le potentiel de la biomasse.
The potential of biomass should not be underestimated.

Chers collègues parlementaires, En considérant d'une manière plus globale l'ensemble des défis complexes auxquels notre monde est confronté aujourd'hui, nous ne devons pas sousestimer l'utilité de la diplomatie parlementaire.
Fellow parliamentarians, Looking more broadly at the complex challenges facing our world today, we cannot underestimate the value of parliamentary diplomacy.

Il ne faudrait donc pas sousestimer leur importance.
Their importance should not be underestimated.

Ce serait sousestimer les dangers d'un grand nombre d'autres centrales.
This would simply be underestimating the dangers presented by many others.

Ce serait cher et il ne faut pas sousestimer les difficultés.
That is going to be expensive, and the difficulties should not be underestimated.

Nous ne pouvons sousestimer les risques auxquels nous sommes confrontés.
We must not underestimate the risks now confronting us.

Bowe(S).-(EN) Le Parlement risque de sousestimer l'importance de ce rapport.
BOWE(S).- Madam President, Parliament is in danger of underestimating the importance of this report.

Il ne fallait pas sousestimer le rôle que pouvaient jouer les femmes déplacées dans les initiatives de consolidation de la paix au niveau local.
It should not be overlooked that IDP women could play a significant role in peace-building initiatives at the grass-roots level.

L'année écoulée a montré que la communauté internationale ne peut pas sousestimer la menace pour les droits de l'homme que constitue le terrorisme.
The past year had demonstrated that the international community could not underestimate the threat of terrorism to human rights.

Il ne faut pas sousestimer la gravité de la situation actuelle en Yougoslavie.
The gravity of the crisis in Yugoslavia today cannot be understated.

Como usar o "sousestimer" em uma frase Francês

Il ne faut surtout pas sousestimer les Astrologues.

elle avait sousestimer cette ange, elle était plutot forte..

Preuve du pourquoi il ne faut pas sousestimer XANA!

C'est une grave erreur de sousestimer les combattants talibans.

SOUSestimer des dépenses ou SURestimer des gains, c’est pareil.

Pour autant, on aurait tort de sousestimer ce regroupement.

Sans sousestimer l’attrait de l’inconnu du continent ethno botanique...

Par ailleurs, on tend encore à sousestimer les quantités concernées.

Posie classique emmi et proverbe rencontre pas sousestimer les apporte.

Ok , elle avouait les avoir sousestimer ces sales merdeux.

Como usar o "underestimate, underestimating, be overlooked" em uma frase Inglês

You probably underestimate your own worth.

Suspect they are underestimating Joe public.

I’m not underestimating the Wilcox/Tosh combo.

You must not underestimate the river.

Are the markets underestimating the Fed?

Ah, but you underestimate its adherents.

Asking for references shouldn’t be overlooked either.

When starting out, don’t underestimate design.

Sometimes, they can be overlooked and under-appreciated.

Never underestimate what you’re capable of.