Exemplos de uso de Supposé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supposé ou non.
Alleged or not.L'Enfant supposé.
Alleged Child.Supposé espion soviétique.
Alleged Soviet spy.Gravité est supposé.
Gravity is presumed.Supposé être identique.
Thought to be identical.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
étais supposésupposons par exemple
gens supposentraison de supposerlogique de supposersuppose que la plupart
modèle supposesuppose que les gens
méthode supposeexemple suppose
Mais
Uso com advérbios
suppose également
suppose aussi
supposons maintenant
suppose donc
raisonnablement supposermême en supposantje suppose donc
suppose souvent
suppose généralement
donc supposer
Mais
Uso com verbos
consiste à supposersuppose de prendre
calculé en supposant
Tout peut être supposé.
Everything can be presumed.Rôle supposé et dysbiose.
Presumed role and dysbiosis.C'est qui tu es supposé être.
It's who you're meant to be.Il est supposé être plus léger.
It is said to be lighter.L'huile de jasmin- un autre aphrodisiaque supposé.
Jasmine oil- another purported aphrodisiac.C'est pas supposé être mal?
Ain't that supposed to be bad?Supposé être allongé aux pieds de Vishnu dans le cosmos.
Said to lie beneath Vishnu in the cosmos.Israël est supposé en avoir 80.
Israel is thought to have 80.On a supposé que cela contribuait à leur effet laxatif(4, 5.
This has been hypothesized to contribute to their laxative effect(4, 5.Mon poste n'est pas supposé être polémique.
My posts aren't meant to be controversial.Est supposé être le sang du Christ.
It is said to be the blood of Christ.Que dire de l'allié supposé des Etats-Unis?
And what about the rest of America's so-called allies?Était supposé être un homme méchant.
SJ was said to be a mean man.Avec quelque chose supposé être un cyber-virus.
With something hypothesized to be a cyber-virus.Le cas supposé d'iPad Pro 9.7-inch est trouvé sur les images fuites.
Alleged iPad Pro 9.7-inch Case Is Found On Leaked Images.Translation Siril était supposé être Iris pour Linux(sirI-L.
Σιριλ is meant to be Iris for Linux(sirI-L.Son supposé meilleur ami, Cyril("Tony") Brown, est également arrêté.
His purported best friend, Cyril("Tony") Brown, was also arrested.Le fichier est supposé être déjà compacté.
The file is assumed to be already compressed.Ce supposé"court circuit de l'énergie" causerait la cachéxie dans le cancer.
This alleged"energy short circuit" causes cachexia in cancer.L'univers est supposé contenir des mondes.
The universe is thought to contain worlds.T'es supposé utiliser tes freins, Chris.
You're meant to use your brakes, Chris.Le Wendigo est habituellement supposé avoir été humain autrefois.
The Wendigo was usually presumed to have once been human.Il est supposé que tous les cancers polyetiology.
It is assumed that all cancers polyetiology.Fleur de cerisier est supposé être natif de la Himala[….
Cherry blossom is speculated to be native to the Himala[….Il est supposé mort par sa famille.
He is assumed dead by his family.
