Exemplos de uso de Surement pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surement pas.
Definitely not.Le collectif surement pas.
The collective may not.Surement pas[4.
Apparently not[4.Naaaaaaaaan, surement pas.
Naaaaaaaaaah probably not.Surement pas elle..
Maybe not her..Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
surement juste
Uso com verbos
savez surementconnaissez surementtrouverez surementaimerez surement
Est-ce suffisant? surement pas!!!
Is it enough?- Of course not!!!Lol surement pas.
Lol maybe not.Maintenant est-ce que cela changera mon quotidien? surement pas.
Will it change anything in my daily work? of course not.Surement pas Tyler.
Maybe not Tyler.Monsieur Rachiele n'était surement pas le premier à la photographier.
Mr. Rachiele was probably not the first to photograph her.Surement pas Kenny.
Certainly not Kenny.La réaction qu'il attendait n'était surement pas celle qu'il attendait« Très bien..
The answer he came up was perhaps not what others expected:"Well said..Surement pas présent.
May not be present.Imaginez que vous êtes dans une réception chic et qu'un morceau de vêtement invisible vous rend inconfortable;essayeriez-vous de l'ajuster tandis que tous les yeux sont sur vous? Surement pas!
Think Surement pas présent.
Likely not present.Mais surement pas en 2012.
But probably not in 2012.Surement pas Ashley!
Certainly not Ashley!Mais surement pas en juin!
But probably not in June!Surement pas au vin.
Perhaps not with wine.On est surement pas médecins.
We're likely not doctors.
