Exemplos de uso de Synchronisent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le NTP synchronisent.
NTP Synchronize.Synchronisent nombres ordre.
Synchronize sequence numbers.Ce qu'ils synchronisent.
How they synchronize.DCS synchronisent les dernières actions.
DCs synchronize latest actions.L'audio et la vidéo synchronisent.
Audio and video synchronize.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
natation synchroniséepatinage synchroniséla nage synchroniséesynchroniser les données
la natation synchroniséepossibilité de synchronisersynchroniser des fichiers
synchroniser vos données
données synchroniséessynchroniser les contacts
Mais
Uso com advérbios
comment synchronisersynchronise automatiquement
automatiquement synchronisésparfaitement synchroniséségalement synchronisernon synchroniséessynchroniser maintenant
entièrement synchroniséfacilement synchroniserpuis synchronisez
Mais
Uso com verbos
permet de synchroniserutilisé pour synchronisercliquez sur synchroniseressayez de synchroniserconçu pour synchronisercommencer à synchroniser
Mais
Les Dispositifs synchronisent toutes les 3 minutes;
The devices synchronize every 3 minutes;Le module incorporé de GPS et les IRIG-B synchronisent la fonction.
In-built GPS module& IRIG-B synchronize function.Ils synchronisent leurs sons et leurs postures.
They synchronize their sounds and their body postures.Soit parce que ces processus scannent, synchronisent, analysent.
Either because the scan process, synchronize, analyze.Ils synchronisent le rythme circadien de l'organisme.
They synchronize the circadian rhythm of the body.Idéal pour: les personnes qui synchronisent leur iPhone avec iCloud.
Best For: People who sync their iPhone with iCloud.Les synchronisent parfaitementpour faire bouger ce bras virtuel.
Synchronize their brains perfectlyto get this virtual arm to move.Tous les utilisateurs partagent et synchronisent l'expérience et le savoir.
All users share and synchronise experience and knowledge.Synchronisent uniquement les groupes contenant des clients ERA existants.
Will synchronize only groups containing existing ERA clients.Certaines vignettes synchronisent constamment des données.
Some widgets constantly sync data.Synchronisent les paramètres de sécurité à travers des milliers de sites en utilisant des modèles.
Synchronize security settings across thousands of sites using templates.Regardez comment les lampes Muzig.Design synchronisent leurs cycles lumineux.
Watch how Muzig.Design lamps synchronize their light cycles.Les témoins synchronisent leur production de blocs via le protocole NTP.
Witnesses synchronize their block production via the NTP protocol.Créez des planifications en quelques secondes qui synchronisent les ordres et les opérations.
Creates schedules that synchronize orders and operations in seconds.Les conteneurs synchronisent uniquement la ressource actuelle.
Containers synchronize only the current resource.Les variations orbitales de la Terre etla glace de mer synchronisent les périodes glaciaires.
Open details for Earth's orbital variations andsea ice synch glacial periods.Les développeurs synchronisent leurs dépôts avec le dépôt officiel.
Developers synchronize with the official repository.Cette approche est recommandée aux utilisateurs d'iPhone qui synchronisent leur appareil avec iCloud.
This approach is advisable for iPhone users who sync their device with iCloud.Le 1er juillet, ils synchronisent leurs montres et font le décompte.
On July 1st, they synchronized watches and counted down the minutes.Par l'air qui passe dans la même direction, synchronisent les deux hémisphères du cerveau.
That travels in the same direction, will synchronize both halves of the brain.Les témoins synchronisent leurs productions de bloc via le protocole NTP.
Witnesses synchronize their block production via the NTP protocol.Des cibles de publication reproduisent et synchronisent le contenu sur n'importe quel serveur.
Publishing Targets replicate and sync content to any server.En effet, ils synchronisent les informations avec une base de données électronique très enrichie.
Indeed, they synchronize information with a highly enriched electronic database.Musique: La plupart des gens synchronisent leur musique avec leur compte iCloud.
Music: Most people sync their music with their iCloud account.Nos systèmes synchronisent la gestion des médias avec les factures/paiements et les rapports.
Our systems sync media management to bill/pay and reporting.
