Exemplos de uso de Tellement mauvais em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es tellement mauvais.
You're so bad.Et puis son adversaire était tellement mauvais!
And their Member was just as bad!Oh, c'est tellement mauvais.
Oh, that's so wrong.Oh, certainement vous vous sentirez tellement mauvais.
Oh, definitely you will feel so bad.C'était tellement mauvais.
That was so wrong.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mauvais traitements
mauvaises herbes
mauvaise idée
mauvais endroit
mauvais temps
une mauvaise idée
mauvais moment
mauvaise chose
mauvais état
mauvaise foi
Mais
Ce pauvre enfant a besoin d'un homme tellement mauvais.
Kids need someone like this so badly.Des films tellement mauvais qu'ils sont bons.
Films so bad they're good.Ton timing était tellement mauvais.
Your timing was so wrong.C'est tellement mauvais pour notre pays..
This is so bad for our country..Le trafic était tellement mauvais.
Traffic was so bad.T'es tellement mauvais que tu l'as laissé faire.
It's too bad you let it go.Vous êtes tellement mauvais.
You are so bad.C'est vraiment triste,ce monde peut être tellement mauvais.
It's very sad,this world can be so bad.Je le veux tellement mauvais.
I want it so badly.Celui qui pense que les magazines sont morts est tellement mauvais.
Whoever thinks magazines are dead is oh boy so wrong.Je le veux tellement mauvais.
I want him so badly.J'avais tourné une séquence à l'époque à Sarajevo, et c'était tellement mauvais.
I had shot a sequence earlier in Sarajevo and it was too bad.Nous étions tellement mauvais!
We were so evil!C'est tellement mauvais, c'est presque bon.
This is so bad, it's almost good.Le trafic était tellement mauvais.
The traffic was too bad.
