Exemplos de uso de Titrer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agiter» et« titrer.
Both shake and titrate.Titrer: Ceci est mon corps.
Title: This Is My Body.Molarité de la base forte à titrer: mol/L.
Molarity of the strong titrating base: mol/L.Titrer: En mémoire d'un prince.
Title: In memory of Prince.Les nouveaux utilisateurs doivent titrer leurs doses.
New users should titrate their doses.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
version sous-titrée
films sous-titrés
films sont sous-titrés
titré vicomte
riad titrétitré lord
joueur le plus titrévidéos sous-titrées
Mais
Uso com advérbios
plus titré
Titrer: Le père Noël et moi.
Title: Father Christmas and Me.La méthode permet cependant d'identifier et de titrer de nombreuses souches virales.
Using this method, however, many virus strains can be identified and titrated.Titrer: L'année où je t'ai rencontré.
Title: The Year I Met You.Refroidir immédiatement dans l'eau froide etaprès 5 minutes environ, titrer comme suit.
Cool immediately in cold water andafter approximately five minutes titrate as follows.Titrer: Les 120 journées de Sodome.
Title: The 120 Days of Sodom.Le 13 mai,Les journaux de Miami et Les journaux télévisés auraient du titrer:"Obama s'est ridiculisé.
On May 13,Miami newspaper headlines and TV leads should have said:“Obama makes fool of himself..Titrer: Le pêcheur et sa femme.
Title: The Fisherman and His Wife.Conformément à l'approche du Conseil présentée dans la décision 2001- 458,la licence de CKRD- TV sera assujettie par condition de licence à l'obligation faite à Global de sous- titrer 90% de toute sa programmation, y compris toutes ses émissions de catégorie1, lorsque l'autorisation de désaffilier CKRD- TV de la SRC prévue dans la présente décision sera mise en application.
In keeping with the Commission's approach in Decision 2001-458, upon implementation of the authority to disaffiliate CKRD-TV from the CBC as contemplated in the present decision,the licence for CKRD-TV shall become subject, by condition of licence, to the requirement that Global caption 90% of all programming broadcast, including all category 1 programming.Titrer: Le peintre et son modèle.
Title: The Painter and His Model.Que vont titrer les grands journaux?
What headlines will the major newspapers run?Titrer: Sous les branches de l'udala.
TITLE: Under the Udala Trees.Vous pouvez titrer jusqu'à 120 stations et CD au maximum.
You can title up to 120(max.) stations and CDs combined.Titrer: L'herbe verte du Wyoming.
Title: The Green Grass of Wyoming.Pour tous les patients, titrer lentement jusqu'à l'obtention de l'effet désiré.
For all patients, titrate slowly to the desired effect.Titrer: L'Unique et sa propriété.
Title: The Unique and Its Property.Enlever un couvercle- titrer- fermer- recommencer- tout ça fait automatiquement.
Remove lid- titrate- close- repeat- all done automatically.Titrer: Ce que je crois, je le deviens.
TITLE: As I think, so I Become.Laisser refroidir, puis titrer en retour par la solution d'hydroxyde de sodium(3.6.
Allow to cool and back titrate with the sodium hydroxide solution(3.6.Titrer: Par le peuple pour le peuple.
Title: By the People for the People.Les médecins conseillent de titrer le déplacement dans l'ordre croissant, en augmentant progressivement la valeur.
Doctors advise titrating the displacement in increasing order, gradually increasing the value.Titrer: J'ai le droit d'être un enfant.
Title: I Have the Right to be a Child.Pour cette raison, j'ai choisi de titrer ce message« La Vie Commence à 130 ans», car c'est à cet âge que Jacob saisit l'essence de connaître Dieu et de LE servir.
For this reason I have chosen to entitle this message"Life Begins at 130," for it is at this age that Jacob comes Titrer la dose en fonction de la réponse.
Titrate the dose according to response.Edition: titrer chaque son, indiquer la durée.
Publication: title each sound, indicate the duration.Titrer un article est presque un art!
To entitle an article is almost a work of art!
