Exemplos de uso de Tout acte em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout acte terroriste.
Any acts of terrorism.Avec cet argument, tout acte peut être un crime.
With this argument, any act can be a crime.Tout acte ou omission du Client.
Any acts or omissions of the Customer.Document» désigne tout acte, document ou écrit.
Document” designates any deed, document or writing.Tout acte de violence physique ou psychologique.
Any acts of physical or psychological violence.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
actes criminels
actes terroristes
actes de terrorisme nucléaire
acte final
un acte criminel
les actes terroristes
un acte terroriste
autres actesdernier acteacte constitutif
Mais
Uso com verbos
prend acteactes commis
actes délégués
prend acte du rapport
actes accomplis
actes visés
prend acte avec satisfaction
les actes commis
commis des actesactes de violence commis
Mais
Uso com substantivos
actes de violence
actes de torture
actes de terrorisme
acte du rapport
actes des apôtres
livre des actesacte de foi
répression des actesactes de piraterie
actes de vandalisme
Mais
Ils sont habilités à contester tout acte des autorités.
They are entitled to challenge any actions by officials.Il nie tout acte de vengeance.
It does not undertake any acts of vengeance.Le Soudan etle Tchad doivent s'abstenir de tout acte violant la frontière.
Both Sudan andChad must refrain from any actions that violate the border.Tout acte de guerre, que celle-ci ait été déclarée ou non;
Any act of declared or undeclared war;Protection des femmes contre tout acte de discrimination.
Protection of women against any act of discrimination.Tout acte ou toute omission du sous-traitant.
Any act or omission of the Subcontractor;Il est opposé à tout acte ou mot qui diviserait son pays.
He is against any acts or words that split his country.Tout acte en contravention à cet article est nul.
Any action in contravention of this Article is null.Permet l'examen de tout acte adressé à cette personne.
(b) permit inspection of any instrument directed to that person.Tout acte de guerre est un acte de barbarie.
Any act of war is an Le Canada condamne fermement tout acte de persécution religieuse.
Canada strongly condemns any act of religious persecution.Tout acte de harcèlement est proscrit et sera sanctionné;
Any act of harassment is banned and will be punished;Ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec leurs fonctions.
They shall refrain from any action incompatible with their duties.Tout acte ou toute omission du sous-traitant.
Any act or omission of the sub-processor which causes.Elle condamne également tout acte de violence contre des civils israéliens.
It also condemns any act of violence against Israeli civilians.
