Exemplos de uso de Uniformiser em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Faut tout uniformiser.
Keep everything uniform.Uniformiser l'angle de bascule.
Make the inclination angle uniform.Faut-il normaliser et uniformiser.
Has to regulate and unify?Uniformiser nos outils et nos méthodes.
Standardize our tools and methods;Tous les produits pour Uniformiser le teint.
All products for Even out skin tone.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
méthode uniformisée
Uniformiser ses programmes de formation.
Standardize its training programs;Résultat, une peau lumineuse et uniformiser.
The result is brighter skin and uniform.Uniformiser la procédure d'évaluation.
Standardization of the evaluation process.Coordonner les fournisseurs et uniformiser les soins.
Coordinate providers and standardize care.Uniformiser et automatiser les processus GRC.
Streamline and automate GRC processes.Cela ne signifie toutefois pas qu'il faille uniformiser nos politiques.
This does not mean that we should unify our policies;Uniformiser votre CV et votre profil LinkedIn.
Align your CV to your LinkedIn profile.Une poudre libre minérale pour matifier et uniformiser le teint!
A mineral free powder to mattify and even out the complexion!Le tissu pour uniformiser et adoucir la lumière.
The tissue for uniform and soften the light.L'envie de défaire certains clichés et d'éviter d'uniformiser les genres.
There is a desire to unpick certain clichés and avoid homogenising genres.Vous désirez uniformiser votre parc d'imprimantes?
You want standardize your park of printers?En cours de rôtissage, retourner la volaille sur tous les côtés pour uniformiser la cuisson.
Turn over on all sides during roasting for even cooking.Uniformiser les critères entre pays participants.
Unify criteria among participating countries.Enlever les mauvaises herbes, racler, uniformiser la surface de travail, etc.
Removing weeds, raking, leveling the work area, etc.Uniformiser les couleurs de votre site avec votre logo.
Harmonize your website colors with your logo.Vous souhaitez consigner et uniformiser votre terminologie multilingue.
You want to record and standardise your multilingual terminology.Uniformiser et automatiser la logistique quotidienne.
Streamline and Automate Day-to-Day lab Logistics.Fig. 4.2.2: Filtre« Retinex» pour uniformiser la luminosité dans une image.
Fig.4.2.2: Filter“Retinex“ for improving luminance consistency.O Uniformiser les règles visant le partage des responsabilités.
O Unify rules for apportioning liability.Changements prévus pour améliorer et uniformiser la gamme de FNB RBC iShares.
Changes planned to enhance and streamline the RBC iShares ETF suite.Uniformiser les versions logiciels en une seule opération.
Standardize software versions in one operation.La codification vise à uniformiser davantage l'application du critère.
The codification will ensure more consistency in the application of this test.Uniformiser les logiciels et le matériel à tous les niveaux.
Standardize software and hardware at all levels.Produits pour réstaurer,niveler, uniformiser et préparer n'importe quel type de surface.
Products to restore,level, align and prepare any type of surface.Uniformiser l'Expérience client, de l'achat à la livraison.
Unify the Customer Experience, from Purchase to Delivery.
